نقش تمثيل در روند طراحي معماري

Role of Analogy in Architectural Design Process

هدف مقاله حاضر، بسط و تشريح مفهوم «تمثيل » )قياس( در معماري و جايگاه آن در روند طراحي است. براي رسيدن به اين هدف، در ابتدا به اختصار مفهوم طراحي توضيح داده شده و سپس به شرح تفاوت ميان خط مشي فكري نس لهاي طراحان معماري و دلايل قبول يا رد نگرش فكري آنها پرداخته مي شود. تغييرات نگرش هاي طراحي در گذر زمان نشان م يدهد، خط مشي فكري طراحان نسل سوم عامل ايجاد وحدت و يكپارچگي در ميان اجزاي معماري در روند طراحي را تشخيص داده است، به اين عامل «طرح مايه » )كانسپت( گفته مي شود. در ادامه، با شرح مفهوم طرح مايه، به لزوم شناسايي مفهوم «تمثيل » در معماري پي برده م يشود. در پايان، با شرح معناي تمثيل و انواع آن، جايگاه جديدي براي تمثيل در روند طراحي معرفي و نقش سازنده آن را در ايجاد طرح مايه و روند طراحي بيان ميشود.

This paper attempts to define the role of analogy in the design process. To this end, some definitions of design are reviewed and three key approaches to design are explained: Analysis-Synthesis; Participatory Design; and Concept-Trial. The third approach best employs analogy in the design process due to the emphasis it puts on the role of concept in the process design. Thus the role of analogy in the design process is not only that of formulating the concept, but could also include concept generation. Creativity is thus defined as the ability of the designer to associate between diverse types of analogies to design decisions