نگاهي به نمادپردازي عطار در منطق‌الطير

Symbolism in Attarʹʹs conference of the Bird

عطار در ابيات 616 تا 680 منطق‌الطير شيوه خاصي را در استفاده از سمبل ابداع كرده است. او در اين بخش، كه 65 بيت دارد، با سيزده پرنده گفت‌وگو مي‌كند. گفت‌وگو با هر پرنده در پنج بيت ارايه شده است و در هر پنج بيت، ساختاري سه جزيي وجود دارد كه در آن، يك پرنده، يك پيامبر و يك شخصيت منفي (ضد قهرمان) ديده مي‌شود. پرنده در سه مفهوم طير، سالك و روح؛ پيامبر در مفهوم نبي، ولي خدا، و پير؛ و شخصيت منفي در معناي قاموسي واژه، نفس و جسم به كار رفته است. اين سه مفهوم در تمام قسمت‌هاي سيزده‌گانه ثابت است. در منطق‌الطير به نقش نمادين اعداد هم توجه شده است و شاعر به رمز چندين بار بر اعداد خاصي تاكيد مي‌كند.

Symbolism in Attarʹs Conference of the Birds H. Khosravi The assistant Professor of Faculty of Literature & Humanities, IAU, Shahreh Kord Branch Far?d ud-D?n Att?r (1145-1221) in verses 616 to 680 of his book, Conference of the Birds (Manteq at-Tair) talks with 13 birds. In these dialogues there are three characters: a bird, a prophet and an antagonist. The bird symbolizes the holy traveler, the soul and the spiritual ascend; the prophet or the messenger is the friend of God (Vali), and the antagonist is the symbol of body and corporal frame. The present article is to show the role of these symbols in Manteq at-Tair as well as using numbers in metaphoric way. Keywords: Symbolism, Bird, Prophet, Holy Traveler, Stucture. Email: H_Khosravi2327@yahoo.com