يَزِشْن، آييني كهن از دوران هندوايراني

Yazshan and Yajna: Two Ancient Indo-Iranian Ceremonies

دو آيين يزشن در ايران و يجنه در هند با يكديگر قابل مقايسه هستند. با بررسي شباهت‌هاي اين دو آيين، مي‌توان وجود ريشه مشترك كهني را براي آنها اثبات كرد؛ از جمله اين شباهت‌ها مي‌توان به تشابه در واژگان، اهداف برگزاري مراسم، عناصر مهم موجود در مراسم و چگونگي برگزاري آنها اشاره كرد. با بررسي تفاوت‌هاي دو آيين نيز مي‌توان به تاثير فرهنگ‌هاي بومي منطقه و نيز شرايط متفاوت اقليمي بر اجراي مراسم پي برد؛ از جمله اين تفاوت‌ها، يكپارچگي مراسم در ايران و گوناگون بودن آن در هند است

Yazshan and Yajna: Two Ancient Indo-Iranian Ceremonies S. Latifpour Ph D. Candidate of Ancient Cultures and Languages, IAU, Science & Research Branch There are similarities between two religious ceremonies, Yazshan, in Iran, and Yajna in India. Yazshan and Yajna have common etymological roots, and despite the differences, there are similarities in holding the ceremonies. Based on these similarities and with respect to their differences, the present article tries to show their common Indo-Iranian root. Keywords: Yazshan, Yajna, Indo-Iranian. Email: sabalatifpour@yahoo.com