بررسي و تحليل «ابر شلوارپوش» ماياكوفسكي به عنوان بارزترين نمونه شعر فوتوريستي روسيه

"The Cloud in Pants": An Outstanding Example of Russian Futurist Poetry

ولاديمير ماياكوفسكي (1930-1893) از شاعران بنام قرن بيستم و مكتب فوتوريسم روسي است. در ميان آثار وي، منظومه «ابر شلوارپوش» به‌ عنوان يكي از مهم‌ترين آثار فوتوريستي و برنامه زندگي‌ شاعر شناخته ‌شده و مورد توجه و بررسي منتقدان بزرگ ادبي قرار گرفته‌است. در اين مقاله‌ سعي شده تا با رويكرد تحليل محتوا، هر يك از چهار بخش منظومه «ابر شلوارپوش» و روند دگرگوني ديدگاه ماياكوفسكي به ‌هنگام نگارش منظومه بررسي و تحليل شود. مواردي كه مقاله حاضر به آن‌ها خواهد پرداخت، به‌‌ مسلخ كشيدن عشق مرسوم و شكستن كليشه‌هاي موجود درباره عشق در فصل نخست، بيان دوگانگي و تضاد شاعر با دنياي پيرامون در فصل دوم، برايت جستن از ساختارهاي اجتماعي و مذهبي موجود و ارايه تصوير هنر ناب و آرماني در فصل سوم منظومه و فراخواندن به‌ انقلاب و تبيين ضرورت آن در فصل چهارم «ابر شلوارپوش» است. بخش‌هايي از منظومه كه بيانگر هر يك از اين ديدگاه‌هايند، در متن مقاله ارايه شده است. هدف مقاله، تحليل محتواي بخش‌هاي مهم منظومه و تبيين و تفسير اين ديدگاه‌هاي شاعر، خاستگاه آن‌ها و دلايل مطرح نمودن آن‌ها در منظومه «ابر شلوارپوش» است.

Vladimir Mayakovsky (1893-1930) is one of the well known poets of the 20th century and Russian futurism. Similar to Italy and other European countries, futurism in Russia was the messenger of modernism and revolution in the arts, society and politics. The futurist poets were trying to give their message to the addressee. Mayakovski as a futurist poet was not excluded from this rule. Among his works, the poem "The Cloud in Pants," is known as one of the important futuristic works which conveys the ideology of Mayakovsky and is studied by famous literary reviewers. In this article the evolution of Mayakovskyʹs point of view, during writing the poem "The Cloud in Pants" is studied by surveying all four chapters of this poem. Furthermore, important problems such as Love, social structure, art, religion and the necessity for change and revolution in society which are of the main concerns of the poets in the mentioned poem, is investigated. The aim of this article is to describe these concerns, their origin and the reason for their representation in the "The Cloud in Pants".