عنوان مقاله :
نجواي نيازمندان به معبود (2)
عنوان فرعي :
The Whispered Words of the Needy to the Deity (2)
پديد آورندگان :
مصباح‌يزدي، محمدتقي نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
ماهنامه سال 1392 شماره 191
كليدواژه :
Imam Sajjad (peace be upon him) , prayers , supplication , الحاجه , الفقر الذاتي , دعا , need of inherent poverty , مناجات , نياز به فقر ذاتي , امام سجاد عليهالسلام
چكيده فارسي :
اين مقاله شرحي است بر نجواي نيازمندان به معبود؛ دعاي مفتقرين امام سجاد عليهالسلام، كه توسط استاد صورت گرفته است. انسان به هنگام مناجات بايد اولاً، نيازهاي خود را شناخته و آنها را مجسم سازد. ثانيا، باور كند كه خداي متعال داراي قدرت نامتناهي است و ميتواند نيازهاي او را برطرف سازد. ثالثا، معتقد باشد كه تنها خداست كه ميتواند نيازهايش را برطرف سازد.
خداي متعال نعمتهاي گرانبهاي فراواني در اختيار ما قرار داده است كه با اندك تامل ميتوانيم قدر نعمتهاي الهي را بدانيم و شاكر خداي متعال باشيم. در دعاهاي خود، صرفا نبايد از خدا درخواست حاجات مادي و گذرا بكنيم، نعمتهاي معنوي بس ارزشمندترند. در ادعيه ماثور از معصومان عليهمالسلام ما را به اين مهم توجه دادهاند كه در مناجات خود توجه به ارزشهاي معنوي و متعال داشته باشيم.
چكيده لاتين :
The present paper seeks to elucidate Imam Sajjadʹs "whispered words of utterly poor", on the basis of a lecture delivered by Professor Ayatollah Misbah. During whisper prayers, man should first know what his needs are and express them. Second, he should be certain that the Most High God has unlimited power and can grant his needs. Third, he should believe that only God can grant his needs.
The Most High God has bestowed upon us valuable boundless bounty and when we think about them for a while we will realize how valuable it is and thank God for it. In our prayers, we should not seek from God only material and passing needs. In their recorded prayers, the infallible Imams (peace be upon them) recommend that we concentrate in out supplication on spiritual and transcendent values
چكيده عربي :
تتضمن هذه المقاله شرحاً لمناجاه المفتقرين للمعبود المستوحاه من دعا المفتقرين للامام السجاد (عليه السلام) بقلم الاستاذ مصباح اليزدي (حفظه الله). عندما يناجي الانسان ربه يجب عليه اولاً ان يعرف ما يحتاج اليه ليحدده ومن ثم لا بدّ له من الاعتقاد بانّ الله تعالي ذو قدره مطلقه لا حدود لها وهو قادر علي تلبيه هذه الحاجات وكذلك عليه الايمان بانه سبحانه وحده فقط قادر علي تلبيه هذه الحاجات.
لقد منحنا الباري جلّ وعلا نعماً عظيمهً لا حصر لها ولو تامّلنا قليلاً لعرفنا قدرها ولشكرناه تعالي عليها. ولا ينبغي لنا في دعاينا ان نطلب من الله تعالي تلبيه حاجاتنا المادّيه فحسب، بل علينا الالتفات الي النعم المعنويه التي هي ارقي واسمي، وقد اكّدت لنا الادعيه الماثوره عن المعصومين (عليهم السلام) علي ضروره الاهتمام بالامور المعنويه المتعاليه.
اطلاعات موجودي :
ماهنامه با شماره پیاپی 191 سال 1392
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
