بررسي ويژگي‌هاي روانسنجي نسخه فارسي پرسشنامه صبحگاهي ـ شامگاهي (MEQ)

Surveying Psychometric Features of Persian Version of Morning-Eventide Questionnaire

مشخص شده است كه ريخت‌هاي شبانه‌روزي (صبحگاهي، معتدل، شامگاهي) با بسياري از متغيرهاي فيزيولوژيك، شناختي، و رفتاري مرتبطند و از اين‌رو نياز به پرسشنامه‌اي به زبان فارسي براي سنجش اين ترجيحات ساعت بدني احساس مي‌شود. اين پژوهش با هدف بررسي ويژگي‌هاي روانسنجي پرسشنامه صبحگاهي ـ شامگاهي (هورن و استبرگ، 1976) انجام گرفت. اين پژوهش بر روي 270 نفر از دانشجويان دانشگاه‌هاي علامه‌طباطبايي و علوم و‌ تحقيقات تهران صورت گرفت و در آن براي بررسي اعتبار سازه (همگرا، واگرا، و عاملي)، چهار پرسشنامه صبحگاهي ـ شامگاهي، افسردگي بك، شادكامي آكسفورد، و سلامت عمومي به كار رفت. با توجه به همبستگي‌هاي بدست آمده بين پرسشنامه صبحگاهي ـ شامگاهي و سه پرسشنامه ديگر و همچنين، تحليل عاملي پرسشنامه اصلي، اعتبار سازه نسخه فارسي اين پرسشنامه مورد تاييد قرار گرفت. بعلاوه، ضريب آلفاي كرونباخ مناسبي( 79/0=) نيز براي آن حاصل شد. با توجه به تحليل‌هاي آماري مناسب و نتايج حاصله، به نظر مي‌آيد كه نسخه فارسي پرسشنامه صبحگاهي ـ شامگاهي از اعتبار و پايايي مناسبي براي سنجش ريخت‌هاي شبانه‌روزي برخوردار باشد و ابزاري كارآمد در اين زمينه محسوب شود.

It is recognized that day forms (morning, moderate, eventide) are related to many of meta-physiologic, cognitive and conductive variables and therefore there is need to Persian questionnaire for measurement of these body preferences. This research was done aimed at surveying psychometric features of morning-eventide questionnaire (Horne and Ostberg, 1976). This study was conducted on 270 students of Allame Tabatabaie University and Tehran University of Science and Researches and four questionnaires of morning-eventide, Beck depression, Oxford happiness, and general health were used for examination of structure validity (convergent, divergent, and factor structure). Considering the correlations achieved between morning-eventide questionnaire and other three questionnaires, and also main questionnaire factor analysis, structure validity of Persian version of this questionnaire was approved. In addition, appropriate Cronbach Alpha Coefficient (-0.79) was achieved. According to suitable statistical analyses and obtained results, it seems that Persian version of morning-eventide questionnaire has appropriate validity and reliability for measurement of day forms and could be effective tools for this.