وجوه تربيتي مفهوم زيبايي در تركيبات وصفي قرآن و دلالتهاي آن در تعليم و تربيت

The Educational Concept of Beauty in the Descriptive Compound terms of the Holy Quran, and Their Educational Indications

هدف غايي تربيت در اسلام ربوبي شدن، خداگونگي يا تشبه به زيبايي مطلق است و به همين دليل شناسايي مرزهاي دقيق مفهوم زيبايي در تربيت اسلامي از اهميتي بنيادين برخوردار است. تحليل وجوه تربيتي مفهوم زيبايي در تركيبات وصفي آيات قرآن به عنوان مستند ترين و متقن ترين متن ديني در اسلام، قدمي به سوي روشن نمودن هرچه بيشتر مسير رسيدن به اين هدف است؛ به اين منظور از روش تحليل مفهومي بر حسب سياق، استفاده شده است. نتيجه اين پژوهش حاكي است كه معناي زيبايي در تركيبات وصفي قرآن در حوزه هاي امور فردي و روابط بين فردي و نيز امور حسي و انتزاعي گسترش دارد. بر اين اساس، دلالتهاي وجوه تربيتي مفهوم زيبايي در تعليم و تربيت عبارت است از توجه به زيباييهاي مربوط به امكانات فردي افراد، توجه به زيباييهاي مربوط به روابط بين فردي، توجه به زيباييهاي عيني و نيز توجه به زيباييهاي انتزاعي در تعليم و تربيت.

The ultimate aim of training in Islam is to make man Godly and to bring him close to perfect beauty. Therefore, it seems quite essential to identify the real boundaries of beauty. Analyzing the training aspects of the concept of beauty in the descriptive compound words of the holy Quran, as the most valid and reliable source in Islam- is a step toward lightening the way to reach this purpose. Conceptual analysis method along with comparison is applied to this research. The results indicate that the concept of beauty in the compound descriptive terms of the holy Quran covers individual, interpersonal, as well as sensual and abstract areas. Accordingly, the educational indications of the Quranic terms relating to beauty concern issues covering individual, interpersonal, objective, and abstract beauties.