بررسي نقاط قوّت و ضعف شعر «سيّد حسن حسيني» از نظر تصوير، زبان و مضمون در مجموعه «همصدا با حلق اسماعيل»

Study of strength and weaknesses in the poetry of » hamseda ba halghe esmaeel«

شعر دهه شصت در ايران هرچند از نظر فرم و زبان، به دوره هاي پيش از خود شباهت دارد، در حوزه محتوا و مضمون و انديشه، مستقل و متمايز است. بطوريكه ميتوان گفت، تصاوير حاصل از برخورد شاعر با مسايل و موضوعات پيش آمده در ايران آن زمان كه عمده ترين آنها انقلاب اسلامي و جنگ تحميلي است، دوره جديدي از شعر را در تاريخ ادبيات معاصر ايران بوجود آورده است. «سيّد حسن حسيني» از شاعران متعهّد و مطرح ادبيات انقلاب اسلامي است كه عليرغم زندگي و حضور كوتاه خويش در عرصه شعر معاصر، در زمره شاعران قابل تامّل و مطرح اين دوره قرار ميگيرد و آثار او با وجود ضعفها و مزاياي ادبي كه دارند بعنوان آثار يكي از شاعران پيشرو، مطرح و نوآور در اين عرصه قابل توجّه فراوانند. هرچند در بسياري موارد، سادگي زبان و طراوت بيانش به خلق تصاويري ملموس انجاميده است، با اين همه ميتوان مهمترين ضعفهاي شعر او را نيز در همين سطح زباني جستجو كرد. در حقيقت؛ شعر «سيّد حسن حسيني» در مجموعه «همصدا با حلق اسماعيل» شعر انديشه است و عنايت بيش از حد شاعر به عنصر انديشه و توجّه به سطح فكري و انديشگاني در اين مجموعه، موجب شده است تا او از ديگر عناصر شعر بويژه زبان و امكانات بالقوّه آن و گاه نيز از نقش خيال انگيزي صور خيال در شعر غافل بماند. آشنايي زدايي و هنجارگريزيهاي ادبي در شعر او برجسته نيست و زبان شعر او در اين مجموعه چه در سطح واژه ها و چه در سطح نحو به زبان علمي و طبيعي نزديك است. مقاله حاضر برآنست تا با تكيه بر مجموعه «همصدا با حلق اسماعيل» به بررسي نقاط قوّت و ضعف شعر «سيّد حسن حسيني» در زمينه هاي محتوا، تصوير و زبان بپردازد.

The bos poetry of Iran, although is similar to last periods in from and word, but is independent and different in content and thought. So it seems, result image from encountering poet with indicates and subjects occurred in Iran in that time; that the mainest are Islamic revolution and imposed war, have formed a new period of poetry in Iran contemporary literature. Seyyed Hassan Husseini is a well-known under taken poet of Islamic revolution literature that despite of his short life and presence in contemporary poetry, heʹs classified as a noticeable well-known ret and his works despite of a well-known innovative poets are much noticeable. Although in many cases, simplicity and freshness of this statement are concluded to touchable images but his most important weaknesses can be searched in this verbal level. In fact, poetry of » Seyyed Hassan Husseini « in » hamseda ba halghe esmaeel « is poetry of thought and poetʹs much attention to element thought and paying attention to thought level and thinking in this set, made him neglected other poetry elements especially word and its potential possibilities and sometimes imaginary role of imagery. Literary acquaintance omitting and custom evading in his poem are hot outstanding. And his poetry word in this set, whether in vocabulary level or grammar level approach a scientific and natural word. This paper is going to study weaknesses and strengths of » Seyyed Hassan Husseini « in accordance with » hamseda ba halghe esmaeel « from aspects of containing , image and word.