بررسي اثر فراكسيون آبي سياه دانه بر درصد زنده ماندن سلولهاي سرطان كليه انسان رده ACHN و سلولهاي اپيتليال سالم كليه انسان رده 293- GP

Effect of aqueous fraction of Nigella sativa on percentage of live cells in human renal carcinoma cell line (ACHN) and normal human renal epithelial cells (GP-293)

زمينه و هدف: كارسينوم سلول كليه (RCC) كشنده ترين نوع سرطان دستگاه ادراري است. روشهاي درماني آن شامل جراحي، ايمنوتراپي، شيمي درماني و تعديل كننده هاي پاسخ بيولوژيك مي باشد. گياهان دارويي از جمله سياه دانه نيز در درمان سرطان ها مورد توجه است. لذا در اين مطالعه اثر فراكسيون آبي سياه دانه بر درصد زنده ماندن دو رده سلول سرطاني اپيتليال كليه انسان (ACHN) و سلول نرمال اپيتليال كليه انسان ( 293 GP-) مورد مطالعه قرار گرفته است. مواد و روش كار: در اين مطالعه تجربي پس از تهيه عصاره آبي الكلي 70% سياه دانه و استخراج فراكسيونهاي N-هگزان، دي كلرومتان، اتيل استات و N-بوتانل، فراكسيون آبي عصاره سياه دانه بدست آمد. در اين پژوهش 2 رده سلول سرطاني ACHN و سلول نرمال 293 GP-استفاده شد. سلولها پس از انتقال به پليت 96 خانه در معرض غلظت هاي مختلف فراكسيون آبي قرار گرفتند و ميزان زنده بودن آنها در زمانهاي 24، 48 و 72 ساعت با روش MTT بررسي شد. داده ها با استفاده از نرم افزار SPSS تجزيه و تحليل شدند. نتايج به صورت Mean ± SEM ارايه و براي مقايسه متغيرها از آزمون واريانس يك طرفه ANOVA استفاده گرديد. يافته ها: اثر فراكسيون آبي سياه دانه بر درصد زنده ماندن سلولهاي 293 GP-در غلظت ها و زمانهاي مورد نظر تاثير معني داري نداشت ولي بطور معني داري درصد زنده ماندن سلولهاي ACHN را بسته به زمان و غلظت نسبت به گروه كنترل و رده سلولي 293GP- كاهش داد. نتيجه گيري: نتايج نشان داد كه فراكسيون آبي سياه دانه بطور معني داري بر رده سلول سرطاني ACHN اثر سيتوتوكسيسيتي داشته ولي بر رده سلولي نرمال 293 GP-اثر معني داري نداشته است.

Background and objectives: Renal cell carcinoma (RCC) is one of the most leading causes of death among cancers. The therapeutic methods of RCC are surgery, immunotherapy, chemotherapy and biologic response modulators. Medicinal plants such as Nigella sativa (N. sativa) also are used for the treatment of cancer. Therefore, in this study the effect of aqueous fraction of N. sativa was investigated on percentage of live cells in the human renal carcinoma cell line (ACHN) and normal human renal epithelial cells (GP-293). Materials and Methods: Aqueous fraction of N. sativa obtained from %70 hydro-alcoholic extract after discarded of n-Hexane, dichloromethane, ethyl acetate, N-butanol fractions. In this study two cell lines including carcinoma cell line ACHN and normal cell line GP-293 were used. Cells were seeded in 96 well plates and were treated with various concentrations of aqueous fraction and cell viability was calculated with MTT after 24, 48 and 72 hours. Results are presented as Mean ± SEM. Statistical analysis was performed by using SPSS. One-way ANOVA test was applied for the statistical analysis of the data. Results: our results showed aqueous fractions of N.sativa didn’t significant effect on percentage of live GP-293 cells in certain dose and time but its effect on percentage of live ACHN cells is significantly higher than control group and GP-293 cell line in dose and time-dependent manner. Conclusion: It was concluded that the aqueous fraction of N.sativa has cytotoxic effects on ACHN cell line but didn’t has any significant effect on GP-293 cell line.