نقش فلسفه در تمدن اسلامي

The Role of Philosophy in Islamic Civilization

فلسفه با ورود خود به عالم اسلام، دست‌خوش تغيير و تحوّل و تكامل گرديد و پس از آن، بر عرصه‌هاي گوناگون فرهنگ و تمدن اسلامي تاثير گذاشت. ازجمله نقش‌هاي فلسفه در تمدن اسلامي را مي‌توان نيازمندي تمدن به فلسفه در تمييز حقيقت از غيرحقيقت، تاثير فلسفه در دين، تاثير فلسفه در اخلاق، تاثير فلسفه در سياست و تبيين مدينه فاضله و تاثير فلسفه در كلام دانست. در اين نوشتار، پس از معناشناسي فرهنگ، تمدن، دين، اخلاق و سياست، به سير اجمالي فلسفه در عالم اسلام اشاره شده،و در ادامه به تبيين نقش فلسفه در تمدن اسلامي پرداخته شده است.

Having entered into the world of Islam, philosophy was subject to change, development and perfection, and influenced different arenas of Islamic culture and civilization. Among the roles which philosophy played in Islamic civilization are: civilization is in need of philosophy to distinguish truth from untruth, the effect of philosophy on religion, the effect of philosophy on ethics, the effect of philosophy on politics and explanation of Utopia, and the effect of philosophy on theology. The present paper first deals with the meaning of culture, civilization, religion, ethics and politics and then briefly explains the course of development of philosophy in the world of Islam. The final part casts light on the role of philosophy in Islamic civilization.