بررسي محمل هاي نمادين و ساختارهاي طرح هاي ورني ايل ارسباران

The Analysis of Structures and Symbolic Expressions in Verni of Arasbaran Tribe

ايل ارسباران، ازعشايراستان آذربايجان شرقي است كه داراي ريشه مشترك باايل شاهسون مي باشد. ورني ازجمله هنرهاي زيبا و مطرح اين ايل است كه بافته اي يكرو بوده واساس بافت آن گره پيچي است. ورني به خاطر طرح ها ونقش هاي سنتي، رنگبندي جالب، هماهنگي طرح ورنگ و به ويژه بافت خود، قرنهاست مورد توجه هنرشناسان ودوستداران هنر است و به عنوان زيرانداز ي اصيل باكاربردهاي گوناگون زينت-بخش كف سياهچادرها، اتاق ها و ديوارهاست و گاه به عنوان رواسبي و روانداز و نيز براي دوخت خورجين و چنته مورد استفاده قرارمي گيرد. ورني در زمره بافت هاي داري است كه معمولاً روي دار عمودي بافته مي شود. براي بافت ورني اغلب تارهاي پنبه اي و پودهاي پشمي باريك استفاده مي كنند. طرح هاي ورني به هفت گروه طبقه بندي مي شوند كه عبارتند از: 1. گول، 2. خاناخانا، 3. سوجاخانا، 4. قابرقا، 5- يلان يلان، 6. تلفيقي و 7. اقتباسي. در اين مقاله شناسايي و توصيف محمل هاي نمادين در ورني ايل ارسباران مورد تحقيق و پژوهش ميداني به همراه تحليل و توصيف و استفاده از منابع كتابخانه اي قرار گرفته است.

Arasbaran nomadic people, mainly living in the East-Azerbaijan province, have common tribal roots with Shahsavans. Verni-bafi (Verni weaving) is a unique and exquisite art of this people. Verni neither is Carpet nor Kilim. But rather a flat woven floor covering with no knots in its structure. In this research, various Verni design structures categorized in 7 individual groups, i.e. Gul, Khana-khana, Sodjakhana, Ghabirgha, Yilan-yilan, Combined designs and Adopted designs. Then each design was investigated for it’s symbolic meanings and characters. This investigation was based on field research as well as consultation with experts in this field from crafts office. The photographs have been taken by author in 1390 and patterns was operated with appropriate software