پديد آورندگان :
لامعي هرواني، جواد نويسنده مركز تحقيقات كشاورزي و منابع طبيعي زنجان J. Lameii Harvani, , جهانسوز، محمدرضا نويسنده jahansouz, mohammad reza , كابلي، محمدمهدي نويسنده سازمان‌هاي جهاد كشاورزي تهران، آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي، اردبيل، خراسان رضوي، خراسان شمالي، اصفهان، زنجان، كردستان، همدان، كرمانشاه و مركزي M. M. Kaboli, , رحماني، آيدا نويسنده سازمان‌هاي جهاد كشاورزي تهران، آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي، اردبيل، خراسان رضوي، خراسان شمالي، اصفهان، زنجان، كردستان، همدان، كرمانشاه و مركزي A. Rahmani, , صادقي، جمشيد نويسنده سازمان‌هاي جهاد كشاورزي تهران، آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي، اردبيل، خراسان رضوي، خراسان شمالي، اصفهان، زنجان، كردستان، همدان، كرمانشاه و مركزي J. Sadeghi, , دامغاني، هما نويسنده سازمان‌هاي جهاد كشاورزي تهران، آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي، اردبيل، خراسان رضوي، خراسان شمالي، اصفهان، زنجان، كردستان، همدان، كرمانشاه و مركزي H. Damghani, , گلدوست، فيروز نويسنده سازمان‌هاي جهاد كشاورزي تهران، آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي، اردبيل، خراسان رضوي، خراسان شمالي، اصفهان، زنجان، كردستان، همدان، كرمانشاه و مركزي F. Gholdoost, , موسوي، محمد 1342 نويسنده علوم انساني mousavi, mohammad , عدالتيان، فرزاد نويسنده ازمان‌هاي جهاد كشاورزي تهران، آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي، اردبيل، خراسان رضوي، خراسان شمالي، اصفهان، زنجان، كردستان، همدان، كرمانشاه و مركزي F. Edalatian, , سهرابي، شاپور نويسنده سازمان‌هاي جهاد كشاورزي تهران، آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي، اردبيل، خراسان رضوي، خراسان شمالي، اصفهان، زنجان، كردستان، همدان، كرمانشاه و مركزي Sh. Sohrabi, , جلالي، صفدر نويسنده سازمان‌هاي جهاد كشاورزي تهران، آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي، اردبيل، خراسان رضوي، خراسان شمالي، اصفهان، زنجان، كردستان، همدان، كرمانشاه و مركزي S. Jalali, , مولودي، ابراهيم نويسنده سازمان‌هاي جهاد كشاورزي تهران، آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي، اردبيل، خراسان رضوي، خراسان شمالي، اصفهان، زنجان، كردستان، همدان، كرمانشاه و مركزي E. Moloodi, , جمالي، مهرداد نويسنده سازمان‌هاي جهاد كشاورزي تهران، آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي، اردبيل، خراسان رضوي، خراسان شمالي، اصفهان، زنجان، كردستان، همدان، كرمانشاه و مركزي M. Jamali, , چراغ آبنوس، جلال نويسنده , , منتظري، محمد نويسنده سازمان‌هاي جهاد كشاورزي تهران، آذربايجان شرقي، آذربايجان غربي، اردبيل، خراسان رضوي، خراسان شمالي، اصفهان، زنجان، كردستان، همدان، كرمانشاه و مركزي M. Montazeri,
چكيده فارسي :
به منظور تطبيق نتايج موفق حاصل از مطالعات انجام شده بر روي گياهان علوفه‌اي يك ساله در
استان زنجان، با شرايط اقليمي مناطق سرد كشور، دو گونه برتر انتخابي اين گياهان به اسامي خلر
(Lathyrus sativus L.) و ماشك معمولي (Vicia sativa L.) به مدت يك سال در 28 ناحيه از 11 استان كشور در شرايط كشت آيش تابستاني، از نظر عملكرد و كيفيت محصول مورد ارزيابي قرار گرفتند. در تجزيه واريانس داده‌هاي مناطق، بين ميانگين عملكرد علوفه خشك و پروتيين خام خلر (33/5 و 31/1تن در هكتار) و ماشك (64/5 و 19/1 تن در هكتار) تفاوت معني‌دار نبود. به دليل بالا بودن غلظت نيتروژن در بافت اندام‌هاي هوايي خلر (93/3 گرم در صد گرم ماده خشك) ميانگين عملكرد پروتيين خام اين گونه 10 درصد بيشتر از ماشك معمولي به دست آمد. دامنه تغييرات ماده خشك و پروتيين خام خلر و ماشك در مناطق اجراي طرح به ترتيب 78/8-48/2، 16/2-61/0 و 73/11-76/1، 56/2-39/0 تن در هكتار بود. جمع‌بندي نتايج، توفيق كشت خلر و ماشك را به عنوان گياهان جايگزين آيش تابستاني در مناطق سرد كشور مورد تاييد و توصيه قرارداد.
چكيده لاتين :
In order to adapt the results of previous researches on annual forage legumes in Zanjan province to cold regions condition of Iran, yield and quality characters of two outstanding species namely grass pea (Lathyrus sativus L.) and common vetch (Vicia sativa L.) were evaluated in summer fallow cultivation condition for one year in 28 locations over 11 provinces of the country. In the variance analysis of regions, although no significant difference was observed between grass pea (5.33 and 1.31 t ha-1) and common vetch (5.64 and 1.19 t ha-1) in terms of average dry matter and crude protein yields. For the reason of higher nitrogen accumulation in the above ground organ tissues of grass pea (3.96 gr/100gr dry matter), the average crude protein yield of this species was 10% higher than common vetch. Range of average dry matter and protein yield was variable from 2.48 to 8/78 and 0.61 to 2.16 t ha-1 for grass pea and from 1.76 to 11.73 and 0.39 to 2.56 kg ha-1 for common vetch, respectively. In conclusion, planting of grass pea and common vetch was successfully confirmed as an alternative to summer fallow in cold regions of the country.
