مقايسه كيفيت زندگي بيماران مبتلا به سرطان‌هاي دستگاه گوارش 3 ماه و 9 ماه پس از عمل جراحي

COMPARISON OF QUALITY OF LIFE 3 AND 9 MONTHS AFTER SURGERY IN PATIENTS WITH GASTROINTESTINAL CANCER Received: 22 Jan, 2013; Accepted: 12 Mar, 2013

پيش زمينه و هدف: بررسي كيفيت زندگي به عنوان يك موضوع مهم در مطالعات بيماري‌هاي مزمن به خصوص سرطان مطرح مي‌باشد. در حال حاضر ابتلا به سرطان يكي از مسايل مهم در ايران و تمام دنيا مي‌باشد. علايم و عوارض متعدد سرطان مري و معده كيفيت زندگي را تحت تاثير قرار مي‌دهد. هدف از مطالعه حاضر مقايسه كيفيت زندگي بيماران مبتلا به سرطان‌هاي دستگاه گوارش 3 ماه و 9 ماه پس از عمل جراحي بود. مواد و روش كار: اين مطالعه مقطعي و به منظور مقايسه كيفيت زندگي 27 نفر از مبتلايان به سرطان‌هاي معده و مري صورت گرفته است. ابزار گردآوري داده‌ها پرسشنامه استاندارد Quality Of Life Questionnaire (QLQ-C30) بود. يافته‌ها: ميانگين نمره كلي كيفيت زندگي در افراد تحت مطالعه 3 ماه پس از عمل جراحي8/16+ 65/51 و 9 ماه بعد از عمل جراحي 02/13+ 20/79 تعيين شد. كيفيت زندگي 9 ماه بعد از عمل جراحي در وضعيت مطلوب تري نسبت به 3 ماه بعد از عمل جراحي ارزيابي شد. كيفيت زندگي بيماران از بعد علايم و نشانه‌ها نيز 3 ماه بعد از جراحي در حد متوسط و 9 ماه بعد از جراحي در حد نسبتاً مطلوب ارزيابي شد. بحث و نتيجه گيري: با توجه به اطلاعات موجود، مشخص مي‌گردد كه افراد مبتلا به سرطان معده و مري به لحاظ بعد شناختي پس از عمل جراحي چندان مشكلي ندارند، اما از لحاظ عملكرد اجتماعي دچار مشكل هستند و ازنظر آموزش در زمينه مسايل رواني، مشاوره‌هاي رواني –اجتماعي و همچنين حمايت‌هاي اقتصادي و افزايش پوشش بيمه‌اي به توجه بيشتري نياز دارند.

diseases, especially cancer. Currently, developing cancer is one of the principal issues in Iran as well as the whole world. Symptoms and side effects of esophagus and stomach cancer influence the quality of life. The aim of this study was to compare the quality of life in patients with gastrointestinal cancer 3 and 9 months after surgery. Materials & Methods: This study was a cross-sectional one and took place to compare the quality of life of 27 patients with cancers of the stomach and esophagus. Standardized QLQ-C30 questionnaire was used to data collection. Results: The mean score of the overall of quality of life was determined in subjects under study, (51.65 + 16.8) (79.2 + 13.02) three and 9 months after surgery, respectively. Quality of life was evaluated in a more favorable status 9 months compared with 3 months after surgery. Quality of life of patients after the manifestation of signs and symptoms was evaluated as moderate 3 months after surgery, following which it was evaluated as relatively favorable 9 months after surgery. Conclusion: According to available information, it becomes clear that after surgery both stomach and esophagus cancer patients have almost no problems in the levels of cognitive performance. However in terms of social performance they are impaired. These patients need more attention in terms of learning psychological skills, psycho-social counseling and economic support as well as increase in the insurance coverage. Keywords: Quality of life, Cancer, Iran