بررسي سواد سلامت بزرگسالان شهر اصفهان

Health Literacy among Adults in Isfahan, Iran

مقدمه: دسترسي به اطلاعات مرتبط با سلامتي و آگاهي يافتن از مسايل بهداشتي و بيماري، فاكتور مهم و تعيين‌كننده سلامتي است. انتظار مي‌رود كه افراد براي داشتن سطح بالاي سلامتي از اين گونه اطلاعات استفاده نمايند. اين نقش فعال بيماران، نيازمند دارا بودن سطح بالايي از سواد سلامت مي‌باشد. در اين مطالعه با استفاده از دو ابزار Short test of functional health literacy in adults (S-TOFHLA) و Newest vital signe (NVS) سواد سلامت در بزرگسالان شهر اصفهان مورد ارزيابي قرار گرفت. روش‌ها: در مطالعه‌اي مقطعي تعداد 525 نفر از افراد بزرگسال (بالاي 18 سال) شهر اصفهان مورد بررسي قرار گرفتند. براي جمع‌آوري داده‌ها به طور همزمان از دو پرسش‌نامه S-TOFHLA و NVS پس از اطمينان از اعتبار ترجمه و تعيين روايي و پايايي آن‌ها استفاده شد. داده‌هاي جمع‌آوري شده به كمك نرم‌افزار SPSS نسخه 18 مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. يافته‌ها: در پژوهش حاضر ميانگين سني افراد مورد مطالعه 5/12 ± 6/33 سال بود. بر اساس پرسش‌نامه S-TOFHLA 5/46 درصد افراد سواد سلامت كافي، 38 درصد سواد سلامت مرزي و 5/15 درصد افراد سواد سلامت ناكافي داشتند. پرسش‌نامه NVS نيز نشان داد كه 5/38 درصد از افراد سواد سلامت كافي، 36 درصد سواد سلامت مرزي و 5/25 درصد سواد سلامت ناكافي داشتند. ضريب همبستگي Pearson با استفاده از نرم‌افزار آماري SPSS نشان داد كه بين نمرات دو پرسش‌نامه S-TOFHLA و NVS همبستگي بالايي (72/0 = r) وجود داشت و به لحاظ آماري معني‌دار بود (001/0 < P). در اين مطالعه بين سطح سواد سلامت و سن، سطح تحصيلات، جنس و وضعيت اقتصادي ارتباط معني‌دار آماري مشاهده شد، به طوري كه سواد سلامت ناكافي در افراد با سنين بالاتر، تحصيلات كمتر، زنان و قشر كم درامد شايع‌تر بود. نتيجه‌گيري: نتايج اين پژوهش نشان داد كه دو پرسش‌نامه S-TOFHLA و NVS براي به كارگيري در جامعه بزرگسالان فارسي زبان در جمعيت مورد مطالعه از كارايي و اعتبار كافي برخوردار است. بر اساس دو پرسش‌نامه مذكور طيف وسيعي از بزرگسالان شهر اصفهان سواد سلامت ناكافي و مرزي داشتند كه اين خود لزوم توجه بيشتر به امر سواد سلامت در برنامه‌هاي ارتقاي سلامت را مي‌رساند.

Background: Accessing to health information, getting informed about the health and illness issues is an important factor for health status. It is expected that having a good health requires using this type of information. Having such active role in patient and healthy population needs higher level of health literacy. This study measured health literacy of adults in Isfahan, Iran using Persian standardized version of newest vital sign (NVS) and short version of test of functional health literacy assessment (S-TOFHLA). Methods: In a cross-sectional study, 525 adults (over 18 years) were enrolled in Isfahan. The data collection was done by NVS and S-TOFHLA questionnaires which translated into Persian and were standardized. Findings: The mean age of the study subjects was 33.6 ± 12.5 years. According to S-TOFHLA, 46.5% of adults had adequate health literacy, 38% had borderline literacy and 15.5% had inadequate health literacy. With NVS, 25.5% of study subjects had inadequate health literacy, 36% had borderline literacy and 38.5% had adequate health literacy. The association between the results of the two questionnaires by the Pearson correlation test r that this questionnaires were correlate (r = 0.72; P < 0.001). In this study, there was a statistically significant association between the educational level, age, gender, economical status and health literacy status. Inadequate health literate was more likely to be older, less educated, woman and low income. Conclusion: The results showed that the Persian version of the S-TOFHLA in adults and the NVS for use in the Persian adult population had adequate efficiency and reliability to be used. In the other hand, results of this study showed a wide range of adult in Isfahan had inadequate and marginal health literacy. This suggested the need for greater attention to the issue of health literacy on health promotion programs.