نقش نشخوار‌فكري و درون‌انديشي و ابعاد خصوصي و عمومي آنها در افسردگي

The Role of Self-Rumination, Self-Reflection and Their Private and Public Dimensions in Depression

پژوهش حاضر به منظور بررسي نقش نشخوارفكري و درون‌انديشي و ابعاد خصوصي و عمومي آنها، به‌عنوان متغيرهاي پيش‌بين، در افسردگي اجرا گرديد. اين پژوهش به صورت يك طرح اكتشافي در نظر گرفته شده است. شركت كنندگان در اين مطالعه، 129 نفر (67 نفر زن و 62 نفر مرد)، در سطوح مختلف افسردگي و بهنجار بودند. افراد بيمار به‌ صورت نمونه‌گيري در ‌دسترس، از بين مراجعه‌كنندگان به يكي از مراكز مشاوره‌اي و يا از بيماران بيمارستان‌هاي داراي بخش روانپزشكي شيراز انتخاب شدند و افراد بهنجار از بين افراد فاقد اختلال، بر اساس مصاحبه باليني و پرسشنامه افسردگي بك 2 انتخاب گرديدند. سپس افراد پرسشنامه‌ي تجديدنظر شده‌ي نشخوارفكري-درون‌انديشي فلخمر را كه هر كدام داراي دو خرده ‌مقياس خصوصي و عمومي است را تكميل كردند. تحليل آزمون همبستگي و تحليل رگرسيون چندگانه به ‌روش همزمان در دو مرحله انجام شد. نتايج تحقيق نشان دادند كه بين نشخوار فكري و افسردگي رابطه مثبت معني دار و بين درون انديشي و افسردگي از يك طرف و نشخوار فكري و درون انديشي از طرف ديگر رابطه منفي معني دار وجود دارد. (01/0p < ). هم چنين نتايج رگرسيون چندگانه نشان داد كه نشخوار فكري و درون انديشي نمره كلي افسردگي را بطور معني داري پيش بيني مي كند. هم چنين نتايج نشان داد كه همبستگي بين نشخوار فكري ‌خصوصي،‌ عمومي و افسردگي مثبت و معني‌دار، همبستگي بين درون‌انديشي خصوصي و عمومي و افسردگي، منفي و معني‌دار مي‌باشد. نتايج حاصل از رگرسيون چندگانه نشان داد كه نشخوار فكري ‌خصوصي و عمومي، نمره‌ي كلي افسردگي را به طور مثبت و معني‌دار پيش‌بيني مي‌كند. درون‌انديشي خصوصي، نمره‌ي كلي افسردگي را به طور منفي و معني‌دار پيش‌بيني مي‌كند ، اما بعد درون‌انديشي عمومي، قادر به پيش‌بيني افسردگي نيست.

The aim of this study was to investigate the role of rumination and reflection and their dimensions (private and public) as predictor variables in depression. Participants included 129 individuals (67 women, 62 men) with different severities of depression and normal people. Depressed subjects were selected through judgmental sampling from clients of psychiatric hospitals or counseling clinics of Shiraz. Normal subjects were selected from people who had no mental disorder, based on a clinical interview and Beck Depression Inventory II. The participants completed the revised version of Rumination - Reflection Inventory (Fleckhammer, 2004), which is consisted of private and public subscales. Correlation and multiple regressions were conducted in two steps. First, total rumination and reflection were entered in the equation. The results showed that, there are positive and significant correlation between depression and total rumination, and negative and significant correlation between depression and reflection, between total rumination and total reflection (p < 0.01). The result of multiple regression showed that total rumination predicted, positively and significantly, total depression (p < 0.0005). Also, reflection predicted, negatively and significantly, total depression (p < 0.0005). At the second stage, public and private rumination and reflection were entered in the equation. The results showed that, there are significant and positive correlation between depression and private and public rumination, and significant and negative correlation between depression and public and private reflection (p < 0.01). The result of multiple regression showed that public rumination (p < 0.001) and private rumination (p < 0.0005), positively and significantly, predicted total depression. Private reflection, negatively and significantly, predicted total depression (p < 0.0005), but public reflection did not predict depression