معيارهاي حديث تفسيري

The Parameters of Interpretive Hadith

از معصومان(ع) به‌عنوان معلم و مبيّن قرآن، احاديث بسياري بر جاي مانده است. اين احاديث از حيث تاثيري كه در تبيين قرآن دارند، به چند دسته تقسيم مي‌شوند: دسته‌اي تفسيري است؛ يعني معصومان(ع) كوشيده‌اند تا با محور قرار دادن الفاظ و ساختار كلام و رعايت اصول محاوره، مراد الهي را بيان كنند. در موارد بسياري، اين دسته از احاديث با احاديث مشابه درهم مي‌آميزد وكار بهره‌گيري از آنها را با سختي و اشكال مواجه مي‌سازد. اين مقاله درصدد است با بيان ويژگي‌هاي اين دسته از احاديث، شاخصه‌هايي ارايه دهد كه در موارد ابهام، حديث تفسيري از غير آن بازشناخته گردد. براساس اين پژوهش، معيارهاي حديث تفسيري عبارت است از: هماهنگي محتوايي با آيه؛ تبيين مدلول ظاهري آيه، انطباق‌پذيري بر آيه، هماهنگي با سياق آيه، هماهنگي با آيه در سير بيان مطالب.

The infallible Imams, who are the instructors and explicators of the Quran, have left many hadiths. These hadiths differ groups in their effect on the explanation of the Quran. One of them is called interpretive hadiths, that is, the infallible Imams seek to explain what Godʹs means by their focusing on the semantics and syntax of Quranic words and examining the rules of the dialogue. In many cases, these hadiths are mixed with other similar ones and this makes them difficult to use. Elaborating on the features of these hadiths, the present paper seeks to provide parameters to be used for differentiating interpretive hadiths from other types of hadiths in case of ambiguity. The research findings discuss the parameters of interpretive hadiths as follows: conforming of their content conforms to the verse, their explanation of the external signification of the verse, their compatibility with the verse, their conformity to the context of the verse and their conformity to the verse while explaining important points.