راهبرد سياست خارجي آمريكا در قبال انقلاب اسلامي ايران: تداوم يا تغيير؟! مطالعه موردي سياست خارجي باراك اوباما و مسيله هسته‌اي ايران

American Strategy of Foreign Policy toward Islamic Revolution of Iran: Continuity or Change? Case Study of Barak Obama’s Foreign Policy and Iranian Nuclear Issue

از زمان پيروزي انقلاب اسلامي، ايران مهم‌ترين چالش در سياست خارجي آمريكا شده است،كه روزبه-روز مواجهه و مهار آن براي آمريكا دشوارتر مي‌شود. در واقع، چگونگي تعامل با ايران در سه دهه گذشته يكي از اصلي‌ترين آزمون‌هاي روساي جمهور آمريكا بوده است.در اين پژوهش ما به دنبال بررسي سياست خارجي اوباما در مورد مسيله هسته‌اي ايران هستيم. مقاله حاضر درصدد پاسخ گويي به اين سوال است كه سياست خارجي اوباما نسبت به برنامه هسته‌اي ايران در دوره 4 ساله رياست جمهوري او چگونه بوده است؟ به عبارت ديگر ديدگاه‌ها و رويكردهايي كه در زمان رياست جمهوري اوباما در قبال برنامه هسته‌اي ايران وجود داشته، تداوم سياست‌هاي گذشته بوده و يا در حال تغيير است؟ براي پاسخ دادن به اين سوالات تلاش شده تا با بهره‌گيري از تيوري جيمز روزنا به تبيين سياست خارجي اوباما پرداخته شود. چهارچوب روزنا اين امكان را به صورت روشمند به ما مي‌دهد تا مجموعه‌اي از متغيرها را در سه سطح فردي، ملي و بين‌المللي اعم از مادي و معنايي بتوان براي تحليل سياست خارجي امريكا و مسيله هسته‌اي ايران مورد بررسي قرار دهيم. نتايج اين تحقيق نشان داد كه اوباما نيز به‌رغم شعارهايي كه مبني بر تغيير داده بود، هيچ گونه تغييري را در روند مقابله با انقلاب اسلامي ايران ايجاد نكرده و به همان سياست‌هاي روساي جمهور گذشته ادامه داده است.

From the time of victory of Islamic Revolution, Iran has been the most important challenge to the American Foreign policy, and from that time till now, this problem and confrontation has become more critical. In fact, one of the main challenges of American presidents during three decades ago has been the question of how to interact and deal with Iran. This research tends to answer to the question that has Obama’s foreign policy toward Iranian nuclear issue changed, or it is continuation of the past. To answer the question, the theory of James N. Rosenau is used. The result shows that in spite of his slogans about the change, Obama has not changed his attitude and policy toward Iranian revolution, and what is going on in the United States is the continuation of the past.