ابزارها و فرايندهاي انقلابهاي رنگي

Implements and Processes of Color Revolutions

موضوع انقلابهاي رنگي از اواسط دهه 1990 با تغيير در ساختار نظام بين‌الملل و فروپاشي ساختار دوقطبي مورد توجه قرار گرفت و دستور كار جديدي را در روابط بين‌المللي ايجاد كرد كه ماهيت فرهنگي – اجتماعي داشت. چنين فرايندي بر اساس ابزارها و فرايندهاي رسانه‌اي – فرهنگي انجام گرفت. در شرايطي كه فضاي اجتماعي بحراني مي‌شود يا نشانه‏هايي از توزيع مجدد قدرت در دستور كار قرار مي‌گيرد، رسانه‌هاي بين‌المللي مبادرت به انتشار ادبيات، مفاهيم و نمادهاي تهييجي كرده، زمينه‌هاي تغيير در فضاي سياسي كشورهاي هدف را فراهم مي‌آورند. بنابر اين، انتخابات را مي‌توان به عنوان يكي از اصلي‌ترين نقاط عطف انقلابهاي رنگي در محيط بين‌الملل دانست كه در تمامي آنها رقابت نخبگان سياسي براي چگونگي اداره نظام سياسي و توزيع قدرت وجود داشته است. بنابر اين، انقلاب رنگي رابطه بين مداخله بين‏المللي قدرتهاي بزرگ با تحوّلات سياسي كشورهاي دستخوش دگرگوني سياسي محسوب مي‌شود كه مبتني بر ابزارهاي فرهنگي، رسانه‌اي، تحرّك اجتماعي و ترغيب گروههاي سياسي به كنش فراقانوني است. در اين مقاله تلاش شده تا فرايندهاي انقلاب رنگي در كشورهاي مختلف مورد ارزيابي قرار گيرد.

The issue of “Color Revolutions” was considered in the late 90’s along with changes in the structure of the international system and the bipolar order breakdown, created a new agenda in international relations which had a cultural-social nature. Such a process was done based on cultural-media implements and processes. When social environment goes critical or signs of power redistribution are placed on the agenda, the international media attempts to publish agitated literature, concepts and symbols in order to prepare the way for changes in the political space of target countries. Thus, elections can be considered as one of the major turning points of color revolutions in the international environment, as in all of them there are competitions among political elites for handling the political system and power contribution. Therefore, color revolution is the relationship between the international interference of major authorities and the political transformations of the countries which are subjected to political changes that is based on cultural-media implements, social motivation and encouraging political groups to extra-legal actions. This article attempts to evaluate processes of color revolutions in different countries.