بررسي كيفيت شيميايي آب ورودي به دستگاه دياليز و مقايسه آن با استاندارد هايAAMI و EPH در بيمارستان22 بهمن گناباد

Chemical Quality of Water Entrance to Dialysis Machines and Its Comparison with AAMI and EPH Standards in Hospitals of 22Bahman gonabad.

زمينه و هدف: ورود برخي از تركيبات شيميايي موجود در آب دياليز به بدن بيماران باعث بروز مشكلات بسيار زبادي از جمله مسموميت هاي حاد، بيماري هاي مغزي و استخواني و غيره مي شود. لذا رعايت استانداردها براي آب دياليز حياتي است. اين تحقيق به منظور بررسي كيفيت شيميايي آب مصرفي در فرايند دياليز و بررسي سيستم‌هاي تصفيه آب مراكز دياليز صورت گرفت. مواد و روش كار: پژوهش حاضر مطالعه توصيفي- تحليلي است كه بر روي66 نمونه شامل آب دستگاه هاي مورد استفاده در واحدهاي دياليز در بيمارستان 22 بهمن شهر گناباد انجام شد. نمونه بعد از برداشت و انتقال به آزمايشگاه با استفاده از دستگاه فليم فتومتر و DR4000 مورد استفاده قرار گرفت. تجزيه و تحليل داده ها با استفاده از آزمون تي مستقل صورت گرفت و براي هركدام مقدار p < 0/05 در نظر گرفته شد. يافته ها: در اين مطالعه ميانگين تمامي تركيبات اندازه گيري شده كمتر از استاندارد بود و با مقادير استاندارد اختلاف معني داري داشت. در تمامي نمونه هاي اندازه گيري شده، عناصر و تركيباتي مثل سديم، پتاسيم، فلورايد و نيترات كمتر از حد استاندارد بود، اما فقط غلظت كلسيم كه بيان كننده سختي موقت بوده از حد استاندارد بالاتر بود. نتيجه گيري: نتايج اين مطالعه نشان داد ميانگين تمامي تركيبات اندازه گيري شده كمتر از حد استاندارد بوده است كه نشان از كيفيت خوب آب دياليز اين بيمارستان دارد اما بالاتر بودن مقادير عنصري كلسيم از حد استاندارد در برخي نمونه ها نياز به پايش بيشتر آب دياليز را نشان مي دهد.

Background and Objectives: The presence of certain chemical compounds in dialysis water which enter patients’ bodies through hemodialysis can cause various problems such as acute poisoning, brain damage, osteoarthritis. Therefore, applying the standards for dialysis water is indispensible. This study was carried out to determine the chemical quality of water entrance to dialysis machines and its comparison with AAMI and EPH standards in the hospital22 Bahman’s Gonabad. Materials and Methods: This cross-sectional study was performed on 66 samples including water systems used in dialysis units in the 22 Bahman hospital Gonabad. Samples were analyzed by Atomic Absorption, DR4000 and Flame photometer. Data were analyzed by SPSS software and presented independent t-test (p < 0.5). Results: The results of this study showed the measured values were less than standard reference values. In all samples Measured, elements and compounds such a sodium, potassium, fluoride and nitrate less than standard, but only a temporary calcium concentrations expressing as difficulty were higher than standard level. Conclusion: This result showed that the averages of all measured compounds are less than standard, representing high quality water hospital for dialysis. This is while high calcium concentration in some samples needs to be further assessed.