شعر به مثابه حوزه‌اي معرفتي با كاركردهاي ميان رشته‌اي

Poetry Functions as an interdisciplinary field

گرچه ميان رشتگي به مثابه يك مفهوم علمي، تاريخ طولاني چنداني ندارد، اما به مثابه يك رويه پژوهشي، از ديرينه اي به قدمت پژوهش برخوردار است. پرسش اين نوشتار آن است كه آيا ميان رشتگي، خاص حوزه تمدني غرب است و يا در تاريخ مشرق زمين و به ويژه ايران زمين نيز سابقه دارد؟ اين نوشتار كوشيد نشان دهد كه علاوه بر ميان‌رشته اي بودن برخي تاليفات و آثار علمي دانش پژوهان ايراني، مي توان به شعر و نظم به مثابه حوزه اي معرفتي با كاركرد ميان رشتگي نگريست. كاركردهاي ميان رشتگي شعر را در سه سطح مي توان تحليل كرد: سطح اول، سطح موضوعات است. سطح دوم، سطح مسيله هاست. و سطح سوم، سطح راه حل است. گرچه شعر پارسي را نمي توان يك حوزه‌ي ميان رشتگي به معناي دقيق كلمه دانست اما نگاه به شعر به مثابه يك فعاليت احساسي از سر بطالت يا ذوق نگاهي تقليل گرايانه است و اگر با رويكردي پديدارشناسانه فارغ از پيش فرضهاي برساخته بنگريم شعر يكي از ديرپاترين، عميق ترين و آسماني ترين انواع كنش فرهنگي و معرفتي بشر در گذر روزگاران بوده و كاركردهاي ميان رشتگي مهمي را به سامان رسانده است؛ هرچند كه دقيقاً يك حوزه ميان‌رشته‌اي با ديسيپلين هاي علمي نيست.

Although the interdisciplinary as a scientific concept does not have a long history, but as a research procedure, has a long history as of research itself. The question this paper poses is that whether interdisciplinary is a specific area of the Western culture or has a track record in the East and especially Iranʹs history? This paper tried to show that in addition to the interdisciplinary nature of some of the Iranian intellectual heritage, Poetry and Rhymes can be seen as a field with the function of interdisciplinary. Interdisciplinary functions of poem can be analyzed at three levels: The first level, is topics. The second is the problems. And the third level is the solutions. Persian poetry, though not strictly could be categorized as an interdisciplinary field, but viewing poetry as an emotional activity due to vanity or vertu is a reductionist viewpoint. And if we look with a Phenomenological approach, regardless of the assumptions made, Poetry is one of the most lasting, deepest and most sacred among various cultural practices and human knowledge through the passage of time and has important functions in the organization of interdisciplinary fields; though it is not exactly an area of interdisciplinary science with discipline.