فرهنگ ايراني در عصر جهاني شدن (مورد مطالعه فرهنگ نوروز)

Iranian Culture in the Globalization Era (Case Study: Nowruz Culture)

نوروز از آيين‌هاي كهن ايرانيان و نماد فرهنگ ايراني از دوره باستان تا امروز پايدار مانده است. با ظهور فرايند جهاني شدن، شرايط جديدي براي فرهنگ‌ها رقم خورده است. وضعيتي كه مي‌تواند به از بين رفتن فرهنگ‌هاي بومي و آيين‌هاي كهن منجر شود. پرسش اين است كه نوروز در مواجهه با فرايند جهاني شدن چه وضعيتي پيدا خواهد كرد؟ براي پاسخ به اين پرسش با استخراج ويژگي‌هاي نوروز و ويژگي‌هاي جهاني شدن، قابليت انطباق‌پذيري فرهنگ ايراني و نوروز با جهاني شدن تبيين مي‌شود. نوروز داراي ويژگي‌هاي عام انساني و جهاني است. تاكيد بر ارزش‌هاي اخلاقي و انساني، ترويج و تحكيم روابط انساني و نوع‌دوستي، اهميت دادن به محيط‌زيست و تاكيد بر بهداشت و پاكيزگي از ويژگي‌هاي انساني و جهاني فرهنگ نوروز است. با توجه به اين ويژگي‌ها، اين فرهنگ قابليت انطباق با جهاني شدن را دارد و مي‌توان، از فرصت‌هاي موجود در عرصه جهاني براي حفظ و گسترش اين فرهنگ سود جست.

Nowruz is an Iranian ancient tradition and an emblem of the Iranian culture. Globalization process has developed a new condition for all cultures that may result in eradication of the indigenous cultures. What will be the destination of Nowruz, as an Iranian culture emblem, in the course of globalization? To answer the question, by eliciting Nowruz features, and globalization features, adaptability of Nowruz to globalization is explained. Nowruz includes features which cover humane and universal aspects. Focusing on ethical and humane values, promoting humane relations and altruistism, paying attention to the environment and emphasizing the health and sanitation are of the humane and universal features of the Nowruz. Regarding the features, Nowruz is capable of adapting to globalization. Thus, it can be saved and promoted through overcoming threats and taking advantage of the available opportunities in the global scene.