مسيوليت مدني ناشي از عيب و نقص وسايل نقليه

Civil Responsibility For Vehicle Production Failure

امروزه مسيوليت مدني ناشي از عيب توليد، به‌خصوص وسايل نقليه به عنوان يكي از مصنوعات خطرناك در كشورهاي مختلف به‌عنوان يكي از شاخه‌هاي مهم اين رشته مطرح است. در كشور ما اين نوع مسيوليت قبل از تصويب قانون حمايت از مصرف‌كنندگان و قانون رسيدگي به تخلفات، تابع قواعد عام مسيوليت مدني بود. با تصويب قوانين مذكور در اين رشته مسيوليت مدني تحول مهمي به‌وجود آمد. به‌گونه اي كه تا قبل از آن علاوه بر اين‌كه در جبران زيان خسارات ناشي از عيب توليد، عرضه و تعمير ترديد وجود داشت و در صورت پذيرفتن آن، اثبات تقصير لازم بود. ولي براساس مقررات مذكور در اين مورد مسيوليت مدني بدون تقصير پذيرفته شد. هرچند در موارد فوق براي تحقق مسيوليت، تقصير لازم نمي باشد؛ ولي رابطه سببيت بين عيب و نقص توليد يا عرضه يا تعمير و حادثه زيان‌بار لازم است. براي تحقق رابطه مذكور شرايطي لازم است كه در اين مقاله مورد بررسي قرار مي گيرد. مسيوليت مذكور متوجه اشخاص مختلفي از جمله توليدكننده، فروشنده، تعمير ننده است كه مورد بررسي قرار گرفته است.

Today, civil responsibility for production failure especially in case of vehicles as dangerous manufactures is brought forth for discussion in different countries as an important branch in civil engineering. Such a responsibility depended on general laws of civil responsibility before consumer protection laws and infraction investigation laws were sanctioned in our country. There was a doubt in loss compensation before the mentioned laws were sanctioned and when the responsibility was taken, fault proof was needed so with the above laws being sanctioned, a great change happened and according to the laws civil responsibility was taken without fault being proved. However, for the responsibility to be taken in the above cases there’s no need for fault proof, but there must be a causality relationship between production, repair, or supply failure and harmful accident occurrence. In order for such a relationship to exist, there are some requirements which are considered in this paper. The mentioned responsibility is investigated for different people such as manufacturer, seller and repairer.