نگرش جامعه شناختي بر تاثير فرهنگ مدرن از منظر جنسيتي بر تحولات خانواده در تهران

a sociological study on the impact of modern culture on the development of the family from a gender perspectivein tehran

تحول خانواده در جهان معاصر از مباحث كانوني جامعه‏شناسي خانواده طي دهه‏هاي اخير است. تاثير مدرنيته، به‏خصوص از بُعد فرهنگي آن، بر تحولات خانواده در غرب، كه به شكل‏گيري و تكوين خانواده مدرن و پست‏مدرن منجر گرديده است، موضوع تتبعات نظري و پژوهش‏هاي تجربي فراواني بوده است. اين مقاله در پي آن است كه اين موضوع را در جامعه ايران از منظر كنشگران اجتماعي، به‏ويژه از ديدگاه جنسيتي، بررسي و مهم‏ترين عوامل موثر بر اين تحولات را شناسايي كرده و پيامدهاي تاثيرات ناشي از آن را تحليل نمايد. اين پژوهش به روش كيفي با نمونه‏هاي گزينشي و محدود در سطح شهر تهران انجام شده و جمع‏آوري داده‏ها با مصاحبه‏هاي عميق صورت گرفته است. تحليل يافته‏ها نشان مي‏دهد، به لحاظ جنسيتي، تفاوت‏هاي درخور ملاحظه‏اي بين زنان و مردان در تعريف ويژگي‏هاي خانواده سنتي و مدرن، روايت آنان از دگرگوني ساختار و روابط خانوادگي در جريان تحول خانواده، نحوه مواجهه و ميزان پذيرش اين تغييرات، و شكل‏گيري گفتمان‏هاي مختلف در اين زمينه وجود دارد.

the evolution of the family in the contemporary world has been one of the focal topics in the family sociology studies over past decades.The impact of modernity, especially from its cultural aspect, on the family development in the west that has led to the formation of the modern and post-modern family has beenpaid attention in recent theoretical and experimental studies.This research aimed to investigate the impact of modernity on the family development from the perspective of social actors especially from a gender perspective. In addition, the research intended to find those elements affecting such a development in the Iranian families, and analyse its consequences.This research was based on a qualitative approach with limited and selective samples in Tehran. The data collection was undertaken via comprehensive interviews. Findings showed that, from a gender perspective, there were considerable differences between males and females in (i) the definition of the modern and traditional family characteristics, (ii) their understanding of the transformation of the structure of the family and family relations during the transformation, (iii) their reaction and acceptance to the changes, and (iv) their different discourse formed during the changes.