تاثير نهج البلاغه در تغيير نگرش ايرانيان در زمينه ي عدل (با استناد به شعر پارسي)

Influence of Nahj-ol-balagha on Change of Iranian View on Field of Justice (With Documentation to Persian Poem)

گرايش هاي مذهبي، تاثير شگرفي بر متون فرهنگي- ادبي ملت ها نهاده و مي نهد. در محدوده ي زبان پارسي نيـز مـي توان برخي از اين تاثيرات را مشاهده كرد. تغيير گرايش مذهبي ايرانيان، از مذهب تسنن به تشيع، تغييرات عمده اي را در متون ادبي بر جاي نهاد؛ از جمله سمبل عدل كه تا پيش از عهد صفويه به خليفه ي دوم، عمربن خطاب، اختصاص داشت، به علي بن ابيطالب(ع) منتقل شد. نهج البلاغه، اثر ارزشمند امام علي(ع)، تاثير عمده اي بر اين تغيير نگرش داشته است؛ چرا كه نمود عدالت آن حضرت را بيش از هر جا مي توان در اين كتاب ملاحظه نمود. برقراري عدل و رعايت انصاف، در تمام ابعاد انديشه ايشان قابل مشاهده است. حقيقتي كه بر انتساب عدل به اين امام بزرگوار، صحه مي گذارد.

Religious tendency influenced and would so on literature and cultural texts a lot. On the scope of Persian language, we can see part of these changes. Change of Iranian religious tendency, of Tasannon to Shia’, make many difference on literature text.Like the symbol of justice that belongs to Omar-Ibn-e-khattab, until Safavie period, translate to Ali-Ibn-e-abitaleb(AS). Nahj-ol-balagha, Imam Aliʹs(AS) valuable book, affects on this change of view a lot. Why, the representation of that justice is more than anywhere in this book. The establishment of justice and equity in all their dimentions of theught can be observed, the truth that authenticity of justice to this great Imam (AS) approved.