واكاوي كاركرد اسطوره هاي يوناني در اشعار عبدالعزيز مقالح

The review of Greek mythology Performance in the Abdul-Aziz Maqaleh’s Poetry

عبدالعزيز مقالح شاعر معاصر يمني از جمله شاعراني است كه در بيان تجارب و مفاهيم شعري خويش از اسطوره ملل مختلف، بهره فراوان گرفته است. در اين ميان بهره گيري شاعر از اسطوره هاي يوناني، جلوه اي بارز و خاص يافته است. هر چند در ابتداي بهره گيري از اين عنصر شعري، مقالح نيز همچون بسياري از شاعران تنها به نقل ساده اسطوره پرداخته و كاركرد اسطوره در شعر وي جنبه اشاري يافته است، اما ديري نمي گذرد كه شاعر موفق مي گردد بر تن اسطوره، تجربه هاي معاصر خويش را بپوشاند و با تقويت بعد نمادين و سمبوليك اسطوره مورد نظر خويش، آنچنان كه مي خواهد از دغدغه ها و آمال خويش، داد سخن سر دهد. شايد بتوان گفت كه مهمترين هدف شاعر در بهره گيري از اسطوره اين است كه مردم خويش را از ظلم بي حد و حصر حكومت آگاه ساخته، در راه بيداري مردم گام بردارد و بدينسان خويشتن را نيز از گزند حكومت در امان دارد.

Yemeni Poet Abdul-Aziz Maqaleh is Regarded Among the Poets Who have been Influenced by the Myths of Different Nations. Meanwhile this Poet has Used Clearly and Outstandingly from the Greek Mythology. Although Maqaleh has Used in the Beginning of his Poem – Like Other Poets- From the Indexical Aspect of Myths, But he Soon Became Successful to Cover his Own Contemporary Experience on the Myths. Perhaps the Main Aim of the Poet’s Use of Myth is That to Make People Aware of Limitless Oppression of Government. With having a Quick Look at how the Myth Entered into the World of Arabic Poetry and After Study of its Close Relationship with Literature, This Article Reviews and Analysis Greek Myths Used in The Poems of Abdul-Aziz Maqaleh.