كليدواژه :
قصه هاي قرآني , ويژگي قصه هاي قرآني , داستان , قرآن , قصه هاي بشري
چكيده فارسي :
قصه، در عرصه فرهنگ و انتقال مفاهيم انساني قدمتي كهن دارد و سازگارترين فرم كلامي با ذهن بشر است. از همين روي دامنه مخاطبانش وسيع تر و قدرت نفوذش بيشتر است. گرچه زبان اصلي قرآن، زبان دين و هدايت معنوي است، امّا در كامل‌ترين وجه خود از شيوه داستان سرايي براي ابلاغ پيام خويش بهره برده است.
اين مقاله كوشيده است با استفاده از آثاري كه تاكنون در زمينه قصه هاي قرآن نگارش يافته است، وجوه امتياز و تفاوت قصص قرآني را با قصه هاي بشري به اختصار بررسي كند و در عناوين چهاردهگانه: «درستي گزاره ها، واقعي بودن داستان، فشردگي گفت وگوها، گزينشي و انتخاب گرايانه، شكسته شدن وحدت زماني، پردازش پايه پايه، گره افكني و مبهم گويي، تكرار و مكرر گويي، گفت وگوهاي ميان قصه اي، داستان در داستان، تنوّع و تفنّن در داستان پردازي، طرح ناگهاني قصه، پرده پوشي و عفيف گويي و حضور حداقلي زن در قصه هاي قرآني»، تنظيم كرده و بدست دهد. پيش از آن، نيز به تبارشناسي كوتاهي از واژه قصه و ساختار اختصاصي قصص قرآني اشارت رفته است.
چكيده لاتين :
Story has Long been Exploited to Transfer Human Culture and Concepts. It is the most Consistent Verbal form to the Human Mind. Therefore, its Audience Spectrum is more Widespread and its Influence Power is Higher. Though the Qurʹanʹs main Language is the Language of Religion and Spiritual Guidance, it Exploits the Storytelling Method in its Complete form to Disseminate its Message.
Useing the Literature on Qurʹanic Stories, this Paper Attempts to Examine the Privileges as well as the Differences Existed between Qurʹanic Stories and Human Stories and also to Classify them into Fourteen Headings of “Accuracy of the Statements, Being a true Story, Compactness of Talks, Selectivity, Breakdown of time Unity, Step-by-Step Process, Obfuscation and Vagueness, Iteration, Talks Amid Stories, Stories in Stories, Variety and Fun in Storytelling, Sudden Report of the Story, Secrecy and Virtuousness as well as small Presence of Women in the Qurʹanic Stories”. Earlier, a Short Etymology of the Words in the Stories as well as the Special Structure of the Qurʹanic Stories were also Considered.
