چچن؛ تجربه روسيه از جنگ نامتقارن

Checheniya: Russia’s Experience of Asymmetrical warfare

تجربه روسيه در چچن نمونه‌اي از چگونگي مقابله با جنگ نامتقارن است. منازعه چچن يكي از منازعات بسيار پيچيده و بحث برانگيز است كه تلاش پژوهشگران به منظور ارايه تصويري واقعي از تجربه روسيه در اين منازعه بدليل عدم دسترسي به اطلاعات با دشواري روبرو است. نويسنده در اين مقاله تلاش كرده با بهره‌گيري از منابع روسي تجربه نظامي روسيه را در منازعه چچن مورد بررسي قرار دهد. منازعه‌اي كه بدليل ويژگيهاي غير معمول آن مي‌توان آن را به عنوان يك منازعه نامتقارن قلمداد كرد.

Russia’s experience in Chechnia is an example of how to deal with asymmetrical warfare. Chechnia conflict is one of the complex and controversial one that reseachers efforts to provide a real and comprehensive picture of Russia’s experience in that conflict have been faced with difficulties because of unavailability of information. In the present article the author has made an attempt to review Russia’s experience of chechnia conflict at different levels relying mainly on Russia’s sources and documents. The conflict can be considered as an asymmetrical conflict because of its unusual characteristics.