رابطه ايران و تركيه در پرتو تحولات جهان عرب

The Relationship between Iran and Turkey under Western World Developments

چگونگي روابط ايران و تركيه در درون تحولات اخير جهان عرب و تاثير اين تحولات بر روابط دو كشور در نوشتار حاضر مورد بررسي قرار گرفته است. از طرفي اين مقاله تلاش دارد با استفاده از مفهوم‌سازي رياليستي و نظريه سازه انگاري از فرهنگ‌هاي آنارشي دوستي، رقابت يا دشمني، عناصر ياد شده را در سطوح ملي، منطقه‌اي و بين‌المللي در روابط دو كشور مورد تاكيد قرار دهد چرا كه رهيافت رياليسم كه بر اثرگذاري عوامل مادي قدرت همچون قدرت نظامي و اقتصادي بر رفتار بازيگران تاكيد دارد، در حالي كه سازه انگاران بر تاثير باورها، هنجارها و انتظارات عمده‌اي كه بر مبناي ارزش‌هاي مشترك شكل گرفته باشند، بر رفتار خارجي بازيگران تاكيد دارند. بنابراين مقاله تلاش دارد با توجه به كيفيت روابط ايران و تركيه در پي تحولات جهان عرب از مولفه‌هاي دو نظريه رياليسم و سازه انگاري، با توجه به سطوح روابط در اين بررسي استفاده نمايد.

The aim in this paper is to assess the impact of western world developments on Iran-Turkey relation. It is tried to use realism conceptualization, construct theory, anarchism, competition or hostility at the national, regional and international level as tools of investigating this relations. While realism approach emphasizes the impact of objective factors such as the economic and military on the behaviors of nations, however, construct beliefs, norms and .expectations based on common values to be the main influential element s on the foreign behaviors. Hence, this paper aims to implement two approaches of realism and constructuralism as tools of analyzing the Iran-turkey relations.