تحول در رفاه ملي:آيا حكمراني خوب نقش مهمي ايفا مي كند؟

The transformation of National Wellbeing: Does Good Governance Play a Critical Role?

تامين رفاه و ارتقاي استانداردهاي زندگي شهروندان از ديرباز يكي از اركان امنيت ملي كشورها محسوب شده است و ميزان توفيق دولت‌ها در حصول به اين هدف، به‌عنوان يكي از مولفه‌هاي قدرت آن‌ها تلقي مي‌شود، به‌نحوي كه تضمين بقاي اعضاي جامعه و تحقق زندگي خوب و سعادتمند از وظايف اصلي دولت‌ها به‌شمار مي‌آيد. در پژوهش حاضر، علاوه بر بررسي ادبيات موجود در زمينه رفاه، ارتقاي رفاه ملي از منظر بهبود استاندارد كيفيت خدمات دولتي و حكمراني خوب بررسي شده است. روش‌شناسي پژوهش حاضر از نوع توصيفي از شاخه همبستگي و مبتني بر مدلسازي معادلات ساختاري است؛ ابزار اصلي گردآوري داده‌ها، اسناد و اطلاعات كتابخانه‌اي مي‌باشد. نتايج پژوهش نشان مي‌دهد كه بهبود مولفه‌هاي حكمراني خوب منجر به ارتقاي رفاه ملي مي‌شود، ضمن آن‌كه ارتقاي حكمراني خوب زمينه ارتقاي رفاه را از جهت‌هاي كمي نظير توليد ناخالص داخلي، آموزش، پژوهش، بهداشت و ... از يك طرف و از جنبه‌هاي كيفي نظير خوشبختي فراهم مي‌كند؛ به عبارت ديگر ارتقاي حكمراني خوب پيامدهاي دو منظوره‌اي نظير بهبود شاخص‌هاي كمي هم‌چون توليد ملي و تقويت شاخص‌هاي كيفي نظير كاهش هزينه‌هاي اجتماعي رشد اقتصادي، حفظ منابع براي آيندگان و تداوم رشد را به همراه دارد.

Attaining wellbeing and promoting standards of citizens’ life are among the pillars of national security of countries since a long time ago, and success of governments in achieving this goal is interpreted as one of their power elements, in a manner that guarantee of social members’ survival and achieving good and happy life are counted as among the major missions of governments. In the present research, besides the review of literature about wellbeing, promoting national wellbeing has been considered from perspective of improvement of public service qualities and good governance. Research methodology includes both descriptive and correlation analyses based on Structural Equation Modeling. The data were collected by means of documents and libraries studies. The research results indicated that improvement of good governance components results in national wellbeing promotion. Meanwhile, promoting good governance paves the way for wellbeing promotion in quantities direction such as gross domestic product, education, research, health, etc. and qualitative direction such as happiness. In other words, promoting good governance has dual objectives such as improvement of quantitative indexes like national product and growth of qualitative indexes such as decrease of social costs of economic growth, safeguarding resources for futur and stability of growth.