بررسي اصول روابط بين فردي براساس آموزه‏هاي اخلاقي- اجتماعي سوره حجرات و مدل يابي محتوايي از اين آموزه‏ها

Study of Interpersonal Relations Based on Moral-Social Teachings of the Holy Qurʹʹan (Chapter Hujarāt) and Modeling of the Teaching Content

پژوهش حاضر به منظور استنباط اصول روابط بين فردي براساس آموزه‏ها‏ي اخلاقي- اجتماعي سوره حجرات صورت گرفته است. اين تحقيق از نوع كاربردي بوده و روش تحقيق بكار گرفته شده در اين پژوهش، توصيفي است. شيوه گردآوري اطلاعات نيز به صورت كتابخانه‏اي بوده است. يافته‏ها‏ي تحقيق شامل اصول ارتباط بين فردي: مانند توجه به جايگاه مخاطب (سلسله مراتب اجتماعي)، رعايت احترام و ادب، برادري ديني (مفهومي فراتر از همدلي)، يكپارچه نگري و تحليل خبر؛ آداب روابط بين فردي: نظير توجه به تاثير لحن و تُن صدا، نوع نگاه و تماس چشمي، شيوه گوش دادن و توجه به موقعيت گفتگوها؛ موانع ارتباطي: مانند ذهن خواني، مسخره كردن، عيبجويي، غيبت كردن، بدگماني، تجسس و در نهايت برچسب زدن، مي‏‏شود. همچنين بر اساس يافته‏ها‏ي فوق، مدلي محتوايي، در زمينه روابط بين فردي ارايه گرديده است.

The present study aims at extracting the principle of interpersonal relations based on moral-social teachings of the Holy Qurʹ?n, Chapter Hujar?t. In this applied and descriptive research, the data are collected based on library sources. The results of the research include: (a) principles of interpersonal communication such as paying attention to the status of the audience (social hierarchy), observance of respect and politeness, religious brotherhood (a concept beyond empathy), integrated view and message analysis, (b) rituals of interpersonal relations such as attention to the effect of tone of voice, eye contact, ways of listening and the setting of dialogues; (c) barriers to communication such as mind reading, mocking, fault-finding, backbiting, paranoia, surveillance and labeling. According to these findings, a model content model about interpersonal communication is presented.