تحليل نگره پديدارشناسي در شناخت‌شناسي شازده كوچولو

Analysis of Husserlʹʹs Phenomenological Theory in The Little Prince

يكي از ابعاد مهم شازده كوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپري (1944- 1900) نگره پديدارشناسي داستان است. گويا اين رويه اثر مورد توجه پژوهشگران داخل و خارج قرار نگرفته است. اين پژوهش توصيفي- تحليلي ثابت مي‌كند كه شازده كوچولو در واقع كودك فلسفي درون نويسنده (راوي) است. واكاوي رفتار، گفتار، سازمان ذهني و شخصيت شازده كوچولو و شخصيت‌هاي همسو و مثبت داستان و تصاوير ثابت مي‌كند كه اين اثر تحت تاثير نگره پديدارشناسي نگاشته شده است: تاكيد بر نيروي طبيعي شناخت كودك، گذر از ظاهر(قشر) و تاكيد شازده كوچولو بر پنهان بودن اصل، عدم انطباق دو تصوير كلاه و صندوق با مدلول مورد نظر، نقد آگاهي و توجه دادن خواننده به بازشناسي پديده‌هاي طبيعي و اجنماعي از نشانه‌هاي اين نگره است. همچنين كنش اهلي كردن، مكان‌هاي نمادين داستان مانند سياره و ستاره، افريقا، جنگل طبيعي، صحرا، آبادي و تعبيراتي مانند تنهايي نيز تحليل پديدارشناختي دارند.

One important aspect of The Little Prince by Antoine de Saint-Exupery 1900 -1944) is a phenomenological approach on the story that needs to be analyzed for a clear understanding of the text. According to many searches in valid English and Persian data bases it seems that this aspect of The Little Prince hasn’t been of interest to domestic and foreign researchers. This descriptive- analytical study demonstrates that the personality of the little prince is indeed the philosophical inner child of the author (the narrator) which at first proves himself through a philosophical action. Analysis of the behavior, speech, mind and characteristic of the little prince and other positive characters of the story and also the portrayal of the little prince proves that this story has been written under the influence of phenomenological theory. Emphasize on the natural power of child recognition, disregarding the appearance of every concept and emphasizing of the little prince on its origin, non-compliance of the images of hat and box with their true signified, criticizing consciousness and diverting the reader’s attention to genuine recognition of phenomena and values and social norms are all some evidence-based signs of phenomenological approach in The Little Prince. Also some concepts such as domestication action, symbolic places like the planets and stars, Africa, natural forest, desert and oasis and so on can be analyzed in terms of phenomenological theory.