بررسي وضعيت خود درماني اجسام خارجي قرنيه در جوشكاران شاغل

Self-Treatment of Corneal Foreign Bodies in Welders, Sari 2011

سابقه و هدف: تروما به چشم به عنوان يك علت اصلي نابينا و ناتواني به خصوص در جمعي ت سن ين كار محسوب مي شود كه از نظر اقتصادي حايز اهميت مي باشد. اغلب جوشكاران، در مواجهه با جسم خارجي به داخل قرنيه چشم اقدا م به خود درماني توسط افراد غير ماهر با ابزارهاي غير استريل و دست كاري نمودن سطح چشم، باعث صدمات جبران ناپذ يري به چشم ها مي شوند. به دليل صنعتي شدن جامعه امروزي و افزايش روز افزون آسيب هاي شغلي چشم و مطالعه اندك انجام شده در كشور و استان مازندران جهت يافتن ميزان فراواني وضعيت خود درماني، به اين مساله حاضر پرداخته شد. مواد و روش ها: اين مطالعه توصيفي مقطعي بر روي جوشكاران شاغل شهر ساري در سال 1390 انجام شد . اطلاعات از طريق مصاحبه و تكميل پرسشنامه استاندارد ثبت آسيب هاي چشمي با در نظر گرفتن شر ايط بوم ي جوشكاران ايران ي طراحي و با تاكيد بر نوع رفتار جوشكار در برخورد با جسم خارجي قرنيه جمع آوري گرديد. 32 سال، همگ ي مرد بودند . 85 درصد سابقه /4 ± 10/ يافته ها: از 200 نفر شركت كننده اين طرح با ميانگين سني 2 ورود اجسام خارجي به قرنيه را در محيط كار داشتند كه اين بررسي نشان داد افز ايش سابقه كار در كاهش ورود اجسا م خارجي به قرنيه چشم موثر بوده است. 14 درصد افراد براي خارج كردن جسم خارجي از چشم به مراكز درماني مراجعه و از خود درماني اجتناب ورزيده بودند. 83 درصد بيماران بدون تجويز پزشك از تتراكايين استفاده كرده بودند. استنتاج: با تاكيد بر آموزش، برنامه پيش گيري و نظارت دقيق بر حسن اجراي قوانين كار، م ي توان از بروز حوادث شغلي چشمي در محيط كار كاست.

Background and purpose: Eye injury is one of the main reasons for blindness and disability especially in working population. Every year, a lot of metal lathe operators bear severe occupational eye injures due to foreign bodies. Self-treatment in such cases results in many irreparable conditions. The goal of this study was to determine the frequency of cases who experienced foreign body in their eyes, and attempted self-removal of the foreign body. Materials and methods: This cross-sectional study was conducted in 200 operators of metal lathe in Sari, 2011. The data was collected through interviews and a standard questionnaire on recording eye injuries considering the worker’s local status and behavior towards the foreign body. Results: A total of 200 male workers were participated in this study whose mean age was 32.4+10.2. Among the samples 85% had previously experienced foreign body at least in one eye. Only 14% referred to hospitals for removing the foreign body. Ocular local anesthesia especially terracing was used without prescription by 83%. Conclusion: According to this study more educational programs should be carried out to increase the knowledge of people in work environments and reduce the rate of eye injuries.