غربالگري كانسر مثانه در نقاشان اتومبيل

Screening for Bladder Cancer in Car Painters

تقريباً 4 درصد تمام تومورهاي بدخيم را شامل مي شود و بروز آن (Bladder Cancer) سابقه و هدف: سرطان مثانه در حال افزايش است. موثرترين روش پيشگيري از سرطان مجاري ادراري ناشي از كار، جلوگيري از مواجهه با كارسينوژن هاي شناخته شده است. هدف از انجام اين مطالعه، بررسي وضعيت اين بيماري در نقاشان اتومبيلي است كه بيش از 10 سال با مواد رنگي به صورت مداوم تماس داشته اند. مواد و روش ها: مطالعه حاضر از نوع توصيفي مقطعي و با روش سرشماري بود كه بر روي افراد شاغل در حرفه نقاشي اتومبيل با سابقه كار بيش از 10 سال انجام گرفت. از افراد واجد شرايط ورود به اين مطالعه، آزمايش كامل ادرار به عمل آمد . در صورت مثبت بودن آزمايش از نظر هماچوري، تحت بررسي توسط سونوگرافي و (U/A) آمار Spss و سيستوسكوپي قرار گرفتند. داده هاي حاصل توسط نرم افزار آمار ي (Intra venous pyelography) IVP توصيفي، شاخص هاي مركزي و پراكندگي و توزيع فراواني مورد آناليز قرار گرفت. 37 سال بود. در 10 نفر ( 5 درصد) هماچوري ميكروسكوپي /9±8/ يافته ها: از 202 فرد مورد بررسي، ميانگين سني 89 وجود داشت كه از اين ميان، 3 نفر نيز در سونوگرافي توده مثانه داشتند. لذا شيوع كانسر مثانه دركل افراد مورد بررسي، 1/5 درصد و در افراد داراي هماچوري 30 درصد به دست آمد. استنتاج: با توجه به نسبت قابل توجه هماچوري در افراد مورد بررسي و شيوع بالاي كانسر در افراد داراي هماچوري، به نظر مي رسد غربالگري با آزمايش كامل ادرار در افراد داراي سابقه كاري در حرفه نقاشي ضروري به نظر مي رسد.

Background and purpose: Bladder cancer includes four percent of all cancers and its incidence is increasing. The most effective preventive way of occupational urinary tract cancer is avoidance of exposure to known carcinogen agents. This study aimed at exploring the incidence of bladder cancer in car painters working for more than 10 years. Materials and methods: In this cross-sectional study urinalysis (UA) was performed for all participants. Cases with hematuria were examined using ultrasound, intra venous pyelography (IVP) and cystoscopy. Results: A total of 202 cases were studied whose mean age was 37.9±8.89. Microscopic hematuria was found in 10 (5%) cases and three cases were observed with mass in ultrasound. The incidence rate of bladder cancer in the studied population was 1.5% and among those with hematuria it was 30%. Conclusion: According to high proportion of hematuria in car painters and high incidence of bladder cancer in patients with hematuria screening through urinalysis is necessary in car painters with high experience.