نقش اخوان‌المسلمين در انقلاب 2011 مصر در پرتو رابطه ساختار ـ كارگزاري

Role of Muslim Brotherhood in Egyptʹʹs 2011 Revolution in the Light of the Structure– Agency Relationship

تحولات سال2011م در مصر كه منجر به سرنگوني رژيم حاكم و آغاز دوره‌اي جديد در نظام سياسي اين كشور شد به‌عنوان يك انقلاب داراي دلايل وقوع، بسترها، نتايج، پيامدها و كارگزاراني است. اين نوشتار در صدد است تا به اين پرسش پاسخ دهد كه اخوان‌المسلمين به‌عنوان يك نيروي سياسي و اجتماعي چه تاثيري در پيش‌برد انقلاب مصر داشته است. در پاسخ به اين پرسش اين فرضيه ارايه مي‌شود كه اخوان با اتخاذ ايديولوژي اسلامي و سازمان‌دهي سياسي و اجتماعي در طي دوران فعاليت با موضعي برآمده از سنت اسلامي و برخي هنجارهاي مدرن به‌عنوان بسترهاي فرهنگي و اجتماعي موجود در تحولات انقلاب 2011 مصر نقش موثري داشته است. براي آزمون اين فرضيه از مفهوم رابطه ساختار - كارگزار استفاده شده است كه در آن اخوان‌المسلمين به‌عنوان كارگزار و فرهنگ جامعه مصر به‌عنوان ساختار و بستر كنش، مورد توجه قرار گرفته است.

Egyptʹs upheavals in 2011 that led to overthrow the ruling regime and beginning a new period in this country’s political system, as a revolution have reasons for its occurrence, grounds, results, consequences and agents.This paper attempts to answer this question that how Muslim Brotherhood, as a social and political force, has been influential in advancing the Egyptʹs revolution. In response to this question, this hypothesis is provided that Muslim Brotherhood, by adoptying Islamic ideology and political and social organizing during all of its activities with an attitude derived from Islamic tradition and some of modern norms as existing cultural and social contexts has had an effective role in the Egyptʹs 2011 Revolution. To examine this hypothesis, the concept of structure – agent relationship has been used in which the Muslim Brotherhood as an agent and the Egyptʹs social culture as the structure and context of the action is considered.