Hymenopterous parasitoids of safflower seed pests in Iran

زنبورهاي پارازيتوييد آفات بذرخوار گلرنگ در ايران

مگس‌هاي گلرنگ Acanthiophilus helianthi (Rossi)، Chaetorellia carthami Stackelberg، Terellia luteola (Wiedemann) و Urophora mauritanica Macquart متعلق به خانواده‌ي Tephritidae و زنبور گال‌زاي گلرنگIsocolus tinctorius Melika & Gharali از خانواده‌ي Cynipidae از آفات مهم اين محصول در مزارع گلرنگ ايران مي‌باشند. در اين بررسي 12 گونه زنبور پارازيتوييد از روي اين آفات پرورش داده شد و خصوصيات مورفولوژيك و بيولوژيك آنها ارايه گرديد. اين پارازيتوييدها متعلق به خانواده‌هاي Braconidae، Eulophidae، Eurytomidae، Ormyridae، Pteromalidae و Torymidae بودند. گونه‌هاي Pronotalia carlinarum (Szelényi & Erd?s) از خانواده‌ي Eulophidae و Pteromalus albipennis Walker از خانواده‌ي Pteromalidae براي نخستين بار از ايران گزارش مي‌شوند. ارتباط بيولوژيك گونه‌هاي Bracon luteator Spinola، Colotrechnus viridis (Masi)، Microdontomerus annulatus (Bou?ek)، Pronotalia carlinarum و Pteromalus albipennis با مگس‌هاي گلرنگ و ارتباط بيولوژيك زنبور پارازيتوييد Ormyrus gratiusus (F?rster) از خانواده Ormyridae با زنبور گال‌زاي گلرنگ براي نخستين بار گزارش مي‌شود. براي گونه‌هاي پرورش داده شده در اين تحقيق كليد شناسايي مصور فراهم گرديد.

Four species of fruit flies (Dip.: Tephritidae), Acanthiophilus helianthi (Rossi), Chaetorellia carthami Stackelberg, Terellia luteola (Wiedemann), Urophora mauritanica Macquart, and the safflower gall wasp, Isocolus tinctorius Melika & Gharali (Hym.: Cynipidae) are serious pests of safflower fields in Iran. Twelve species of hymenopterous parasitoids of these pests were reared and some of their morphological and biological data were presented. These parasitoids belong to the families Eulophidae, Eurytomidae, Ormyridae, Pteromalidae, Torymidae (Hym.: Chalcidoidea) and Braconidae. Two species, Pronotalia carlinarum (Szelényi & Erd?s) (Eulophidae) and Pteromalus albipennis Walker (Pteromalidae) are recorded for the first time from Iran. Association of Bracon luteator Spinola, Colotrechnus viridis (Masi), Microdontomerus annulatus (Bou?ek), Pronotalia carlinarum, and Pteromalus albipennis with safflower fruit flies, and the association of Ormyrus gratiusus (F?rster) (Hym.: Ormyridae) with the safflower cynipid gall wasp are newly recorded. An illustrated key is provided for the adult parasitoids.