سكته عروضي در شعر ناصر خسرو

PROSODIC INFARCTION IN THE POETRY OF NASIR KHUSRAW

از خصوصيات سبكي شعر خراساني وجود سكتههاي عروضي نسبتا زياد در قصايد اين دوره است. سوال اينجاست كه دليل پديد آمدن اين سكته ها چيست؟ در پاسخ به اين سوال ميتوان سه احتمال مطرح كرد: -1 در آن دوره قواعدي وجود داشته كه با اعمال آن خواننده سكته را احساس نميكرده است و در واقع سكته، حاصل احساس امروزي خوانندگان شعر است. -2 اين سكتهها ناشي از تلاش شاعر براي گنجاندن هر چه آسانتر واژهها و معاني در قالب محدود وزن است. -3 براي از ميان برداشتن محدوديتهاي موسيقايي اوزان، به هنگام تغيير احساس و عاطفه در يك شعر، شاعر از سكته عروضي استمداد جسته است. در اين پژوهش ضمن رد احتمال اول، با بررسي ديوان ناصرخسرو نشان داده شده است كه بسياري از سكتههاي موجود در قصايد او از نوع سوم است. همچنين از سكته عروضي ميتوان به عنوان عاملي جهت جلب توجه خواننده به معني ياد كرد.

Despite the relatively large stroke of prosodic features Khorasani style of poetry. The question is, what is the reason for the emergence of a stroke? The answer to this question can be raised three possibilities: 1-at that time there were rules that apply to the reader does not feel the stroke and the stroke is the result of a sense of poetry readers today. 2-strokes are the result of his efforts for the inclusion of easier words and meaning within the weight limit. 3-for the removal of restrictions on musical rhythms, while the feeling and emotion in a poem, the poet has used the help of prosodic infarction. In this study, we exclude the first possibility, the court reviewed Nasir has shown that many of his odes stroke is the third kind. Prosodic infraction also can be used as a factor to attract the attention of the reader does not learn