نگاهي سبك شناسانه به كاربرد تمثيل شجره طيّبه در بازنمود اصطلاحات عرفان و تصوف، با معرفي مصاديق كلمه طيّبه

Stylistical look to Application of allegory of shajareye tayyebe (good tree) for Representation of Sufism and mysticism terms with introduction of referents of kalameye tayyebe (good deed)

عرفا و صوفيه هم در بيان و بازنمود تجربيات عرفاني خود و تشريح مفاهيم و معاني مرتبط با آن، و هم براي وضع و تبيين اصطلاحات و مباني عارفانه و صوفيانه خويش، همواره از آياتِ مختلف قرآن بهره برده اند؛ پس دور از انتظار نيست كه تفسير و يا تاويل و يا مصداق يابي بسياري از آياتِ قرآن، در متون عرفان و تصوف قابل پيگيري و بررسي باشد. در اين جستار، به روش اسنادي كاربردهاي مختلف آيه هاي 24و25سوره ابراهيم كه دربردارنده تمثيلِ شجره طيبه براي تبيين كلمه طيبه است، در متون عرفان و تصوف، نيز تفاسير صوفيانه و عارفانه قرآن مورد بررسي قرارگرفته و نظريه پردازي ها و مصداق يابي ها و گاه تفسيرآنان پيرامون شجره طيبه و به تبع آن كلمه طيبه، معرفي و فهرست شده است. از آنجا كه عرفا به اين تمثيل، نگاهي رمزگرايانه داشته اند، هر كدام از اجزا و عناصر(مناسبات و ملايمات) آن مانند دانه، ثمره، شاخه، ريشه و... را نيز در حكمِ يكي از مفاهيم مرتبط با آن مصداق، در نظر داشته و معادلي را متناسب با آن مصداق، براي آن تعريف كرده اند. براي تكميل هر بحث به تفاسير ديگر قرآن نيز مراجعه شده است. در مجموع، تمثيل شجره طيبه براي بازنمود 14 اصطلاح عرفان و تصوف استفاده شده است؛ يا به عبارتي ديگر در مجموعِ متون و تفاسير عرفاني و غير عرفانيِ مورد استفاده در اين جستار، براي شجره طيبه و كلمه طيبه 14 مصداق معرفي شده است.

Sufis and Mystics in order to expression and Representation of their Mystic Experiences and for description of Concepts and Principles of them and stating and explaining of their terms always use from Verses of Quran. So it is not unexpected that the Interpretation and searching for referents of many verses of Quran have been followed and considered in the Sufism and mysticism texts. In this Research by the method of documentary , the Applications of the verses 24-25 of ” Ibrahim soore ” (ABRAHAM Chapter) that Contain the allegory of shajareye tayyebe (good tree) for Explanation the good deed in these texts and Interpretative books of Quran Examined. Since Mystics look up these image with the symbolic viewpoint, they interpret its Components for example its roots and firm and its branches and found for them 14 references.