روش‏شناسي نفي روش در هرمنوتيك فلسفي گادامر

Methodology of Negating Method in Gadamer’s Philosophical Hermeneutics

هرمنوتيك فلسفي يكي از مهم‏ترين رويكردهاي هرمنوتيكي است كه مارتين هايدگر آن را پايه‏ريزي و تبيين كرد و هانس جورج گادامر آن را تدوين كرد و توسعه بخشيد. گادامر كه شاگرد خصوصي هايدگر بود، در معروف‏ترين اثرش در هرمنوتيك به نام حقيقت و روش به تحليل و نقدي گسترده و پرمحتوا از انديشه هرمنوتيك روشي پرداخت. هرمنوتيك روشي، بر ارايه اصول و قواعد و روش‏شناسي تفسير صحيح متون همت مي‏گمارد؛ اما گادامر بنيان هرمنوتيكي خود را بر نفي روش و پديدارشناسي فهم وجودي استوار مي‏سازد و با اتكا بر اصول هرمنوتيكي خود، الگوي مفاهمه ديالكتيكي را ارايه مي‏دهد. اين نوشتار، كيفيت ابتناي فلسفه هرمنوتيكي گادامر بر نفي روش را توصيف و تحليل مي‏كند تا از اين رهگذر بتواند علاوه بر تبيين «مفاهمه ديالكتيكي مبتني بر پرسش و پاسخ» به‏منزله روش بديل گادامر در نفي روش، فرصتي براي بررسي اين روش در اختيار قرار دهد و روشن خواهد شد كه الگوي وي، داراي مشكلات پرشماري از قبيل ابهام، دور و تسلسل است.

Philosophical hermeneutics is one of the most important hermeneutical approaches founded and explained by Martin Heidegger, and formulated and developed by Hans-George Gadamer. In his best-known work in hermeneutics entitled Truth and Method, Gadamer, who was a special disciple to Heidegger, analyzed and broadly reviewed the theory of methodical hermeneutics. Methodical hermeneutics attempts to present principles, rules and methodology of correct interpretation of texts. Gadamer, however, based his hermeneutics on negating methods and phenomenology of existential understanding, and presented dialectic understanding based on his hermeneutical principles. The present article describes and analyses the way Gadamer based his philosophical hermeneutics on negating methods so that it can explain “dialectic understanding based on question and answer” as Gadamer’s alternate method in negating methods, and also it can provide an opportunity to investigate that method. In this way, it will be clarified that his model suffers from many drawbacks such as ambiguity and vicious circle.