بررسي تاثير عصاره‌ي استاندارد جينسنگ پاناكس (G115) بر شاخص‌هاي التهاب سيستمي خفيف در بيماران مبتلا به ديابت نوع 2، كارآزمايي باليني دوسوكور

Effects of Standardized Extract of Ginseng (G115) on Biomarkers of Systemic Low-Grade Inflammation in Patients with Type 2 diabetes: A Double-blind Clinical Trial

مقدمه: التهاب سيستمي يك نقش كليدي در پيشرفت بيماري‌هاي قلبي ـ عروقي در بيماران مبتلا به ديابت نوع دو دارد. هدف پژوهش حاضر، بررسي اثر عصاره‌ي استاندارد جينسنگ (G115) بر شاخص‌هاي التهاب سيستمي خفيف در بيماران ديابتي نوع دو بود. مواد و روش‌ها: كارآزمايي باليني تصادفي دوسو كور روي 40 بيمار ديابتي نوع دو (28 زن و 12 مرد) انجام گرديد. افراد به طور تصادفي به دو گروه تقسيم شدند. گروه مداخله روزانه 300 ميلي‌گرم (3 كپسول 100 ميلي‌گرمي) عصاره‌ي استاندارد جينسنگ و گروه كنترل، معادل آن دارونما دريافت كردند. پس از 8 هفته شاخص‌هـاي تن‌سنجي، هموگلوبين گليكوزيله، اينترلوكيــن 6، فاكتور نكروز توموري ? (TNF-?) و (hsCRP) high sensitive C-Reactive Protein مورد بررسي قرار گرفتند. يافته‌ها: در بررسي حاضر بين ميزان وزن،BMI ،WHR ، هموگلوبين گليكوزيله و TNF? در گروه مورد و شاهد، قبل و بعد از مداخله اختلاف معني‌داري ديده نشد. كاهش معني‌داري در IL-6 (17/1±43/8 در برابر 39/1±79/6 نانوگرم در ليتر) وhsCRP (49/0±61/3 در برابر 33/0±03/3 ميلـي‌گرم در صد ميلي‌ليتر) در گروه مورد در پايان مطالعــه نسبت به شـروع مطالعه به دست آمـد. هم‌چنين، تفاوت معنـي‌داري در IL-6) 39/1±79/6 در برابر 69/0±85/7 نانوگرم در ليتر) و hsCRP(33/0±03/3 در برابر 39/0±49/3 ميلي‌گرم در صد ميلي‌ليتر) در پايان مطالعه بين دو گروه مورد و شاهد وجود داشت. نتيجه‌گيري: مصرف عصاره‌ي استاندارد جينسنگ به مدت 8 هفته سبب كاهش IL-6 و hsCRP در بيماران مبتلا به ديابت نوع دو گرديد. بنابراين، مصرف عصاره‌ي استاندارد جينسنگ مي‌تواند نقش محافظت‌كننده در برابر عوارض بيماري ديابت نوع دو داشته باشد.

Introduction:Systemic Inflammation plays a crutal play in the development of cardiovascular disease in patients with Type 2 diabetes. The aim of this study was to investigate the effect of standardized extract of ginseng (G115) in Biomarkers of Systemic Low-Grade Inflammation in patients with Type 2 diabetes. Materials and Methods: This randomized, double-blind trial was performed on 40 patients with type 2 diabetes (28 females and 12 males) were randomly assigned to two groups. Group one were given 300 mg (3×100 mg capsules) standardized extract of ginseng, while group 2 took placebos. After eight weeks, anthropometric indices, glycosylated hemoglobin (HbA1c), interleukin 6 (IL6), tumor necrosis factor (TNF?) and high sensitive C- Reactive Protein (hsCRP) were studied. Results: In the present study, no significant differences were observed in anthropometric indices, glycated hemoglobin and TNF? in the intervention and placebo groups before and after intervention. At the end of the study, a significant reduction was observed in IL6 (8.43± 1.17 vs. 6.79±1.39 ng/L) and hsCRP (3.61±0.49 vs. 3.03±0.33 mg/dL) in the treatment group. Furthermore, there was a significant difference in IL6 (6.79±1.39 vs. 7.85±0.69 ng/L) and hsCRP (3.03±0.33 vs. 3.49±0.39 mg/dL) between the intervention and placebo groups at the end of the study. Conclusions: Administration of standardized ginseng extract for eight weeks caused reductions in IL6 and hsCRP in patients with type 2 diabetes. Therefore, administration of standardized extract of ginseng may play an effective role in the management of these patients.