اسطوره وارگي مفاهيم زنانه در شعر طاهره صفارزاده

Mythical Feminine Concepts In The Poems Of Tahereh Saffarzadeh

شعر يكي از پهناورترين عرصه?هاي تجلّي اسطوره?ها و نمادهاي زنانه است. در ادبيات معاصر، طاهره صفارزاده در راستاي برآورده شدن آرمان?هاي آزادي خواهانه?ي خود، از وجود زن براي بارور ساختن سروده?هايش بهره برده است. وي زن را نمادي از زايندگي و پرورندگي انسان?ها دانسته است؛ به همين دليل در بيش?تر شعرهايش براي او، بُعد اسطوره?اي و الهه?وار قايل شده است. در اين پژوهش مفاهيم آفرينش زن، زنانگي، عشق و احساسات زن و زبان زنانه?ي صفارزاده مورد واكاوي قرار گرفته?اند. جاودانگي و تكامل وجود اسطوره?اي زن درجامه?ي الهه?هايي همانند «مادر اعظم» و «آناهيتا» نمود يافته است. افزون بر اين، نمادهاي زنانه?ي طبيعت همچون زمين(خاك)، آفتاب و ماه و مساله?ي تقدس زنان (مادر مثالي) در چهره?ي مادر نيك و مادر دهشتناك مورد بررسي قرار گرفته است؛ هرچند تاثير ايزدبانوي مادر اعظم، آناهيتا، مادر- زمين و كهن?الگوي مادر نيك در سروده?هاي صفارزاده، آشكارتر از ديگر مفاهيم زنانه و اسطوره?اي است.

Poem is one of the widest areas of myths presence and feminine symbols. In contemporary literature, Tahereh Saffarzadeh in her approach to freedom conceptualized the existence of woman to enrich her poems. She considered the woman as a symbol of productivity and nurturing human beings. For this reason, in most of her poems, mythical and god-like dimension has been attributed to woman. In this research, the concepts of woman creation, femininity, love, woman emotions and saffarzadehʹs feministic language were investigated. Eternity and development of mythic existence of woman underneath of Gods like "greater mother" and "Anahita" have been represented. Moreover, womanish symbols of nature like earth, sun, moon and woman’s holiness issue (Instance mother) in the face of ideal mother and horrid mother were investigated. However the effect of mother goddess of the greater mother, Anahita, mother-earth and the archetype of good mother in Saffarzadehʹs poems are more obvious than other mythic and womanish concepts.