ويژگي‌هاي رابط كاربر و قابليت جستجو در نرم‌افزارهاي پايگاه‌هاي علوم اسلامي براساس تجربه كاربران

User Interface and Search Capability of Islamic Sciences Databases: Surveying Users as Experiences

هدف: ارزيابي ويژگي‌هاي رابط كاربر و قابليت جستجوي نرم‌‌افزارهاي اسلامي سه حوزه قرآن، حديث، و فقه و احكام در شهر قم و برپايه تجربه كاربران. روش/ رويكرد پژوهش: با روش پيمايشي و استفاده از پرسشنامه و مصاحبه به كسب نظر كاربران نرم‌افزارهاي اسلامي براساس 14 ويژگي پرداخته شده است. يافته‌ها: رعايت مقياس‌هاي مربوط به رابط كاربر و قابليت جستجو، خوب (57/3) ارزيابي شده است. برترين نرم‌افزارها از اين لحاظ "پايگاه تخصصي اصول فقه" و ضعيف‌ترين آنها نرم‌افزار "معجم فقهي" است. نتيجه‌گيري: در بيشتر نرم‌افزارها، جستجو مساله اساسي است، بنابراين حل مشكلات جستجو مانند كوتاه كردن مسير جستجو، استفاده از عملگرها و قابليت‌هاي متنوع جستجو در صفحات نرم‌افزارها و امكان ذخيره‌سازي جستجوهاي قبلي مي‌تواند تاثيرگذار باشد.

Purpose: Examining the user interface and search capabilities of a number of bibliographic databases designed for Quranic Studies, Hadith, Fiqh and Ahkam (Islamic Jurisprudence). Method/Research Design: Non-probability sampling was used to draw a population of users for examining 14 parameters generally believed to be important for the performance of retrieval systems. A questionnaire was developed to collect data. Findings: The overall user success with all the applications we examined was 3.57 out of 4. The highest score belong to Paygah Takhasosi Fiqh [Specialist Database for Fiqh], and the lowest score to the Resaleh database. Results: In most software, the main issue is search. Therefore, solving search problems such as curtailing search flow, using operators, increasing search capabilities, as well as storage of previous logs, could have improve performance.