بررسي وضعيت دموگرافيك و باليني مبتلايان به كيست هيداتيك مراجعه‌كننده به بيمارستان‌هاي وابسته به دانشگاه علوم پزشكي قم طي يك دوره دوازده ساله (1392-1381)

Investigation of Demographic and Clinical Status of Sufferers of Hydatid Cysts Referred to Hospitals Affiliated to Qom University of Medical Sciences during a 12-Year Period (2002-2013), Iran

زمينه و هدف: كيست هيداتيك از جمله بيماري‌هاي انگلي قابل‌انتقال بين انسان و دام در ايران و جهان است و سالانه درصد قابل‌توجهي از تخت‌هاي بيمارستاني را به خود اختصاص مي‌دهد. اين مطالعه با هدف تعيين وضعيت اپيدميولوژيك كيست هيداتيك در بيمارستان‌هاي وابسته به دانشگاه علوم پزشكي قم طي يك دوره دوازده ساله انجام شد. روش بررسي: در اين مطالعه متكي بر داده‌هاي موجود (Routine Data Base Study)، پرونده پزشكي تمام مبتلايان به كيست هيداتيك كه در بيمارستان‌هاي وابسته به دانشگاه علوم پزشكي قم مورد عمل جراحي قرار گرفته بودند، در يك دوره دوازده ساله (1392-1381) انتخاب و اطلاعات دموگرافيك و باليني از پرونده آنان استخراج شد. داده‌ها با استفاده از آزمون كاي‌مربع تجزيه و تحليل شدند. يافته‌ها: تعداد بيماران در طي اين دوره، 82 نفر بود. ميانگين سني بيماران 20/17±80/38 سال (كمترين 8 و بيشترين 69 سال) تعيين شد.3/57% بيماران زن و 7/42%مرد بودند. بيشترين درصد كيست هيداتيك در مردان، در گروه سني40-31 سال (15/37%) و در زنان، در گروه سني 30-21 سال (53/25%) مشاهده گرديد. فراواني بيماري در زنان خانه‌دار بيش از ساير گروه‌هاي شغلي بود (3/51%). اكثر بيماران(90%) در شهر سكونت داشتند. آلودگي كبد در 3/74% بيماران مشاهده شد. نتيجه‌گيري: با توجه به اينكه بيشترين فراواني بيماري در گروه سني فعال از نظر اقتصادي گزارش شده است و زنان خانه‌دار بيش از ساير مشاغل در معرض خطر ابتلا به اين بيماري قرار دارند، لذا اجراي برنامه‌هاي آموزشي براي پيشگيري و كنترل بيماري جهت گروه‌هاي هدف، ضروري به‌نظر مي‌رسد.

Background and Objectives: Hydatid cyst is one of the parasitic zoonotic diseases in Iran and the world, and a significant percentage of hospital beds are annually allocated to these patients. This study aimed to determine the epidemiological status of hydatid cyst in hospitals affiliated to Qom University of Medical Sciences during a 12-year period. Methods: In this descriptive–analytic study, the medical records of all patients with hydatid cyst who underwent surgery in hospitals of Qom University of Medical Sciences from 2002 to 2013, were investigated. The demographical and clinical data were extracted from patients’ records. Data analysis was performed using chi square test. Results: The number of patients during this period was 82. The mean age of patients was 38.80±17.20 (min=8 and max=69). 57.3% of the patients were female and 42.7% were male. The highest percentage of hydatid cyst was seen in menin the age group of 31-40 years (37.15%), and in women, in the age group of 21-31 (25.53%) were in the age group 21-30 years old. Frequency of the disease among housewives (51.3%) was higher than other occupational groups. Most of the patients (90%) lived in urban areas. Liver infection was seen in 74.3% of the patients. Conclusion: Considering that the highest frequency of the disease was reported in economically active age group and that housewives are more at risk for this disease, therefore training programs for the prevention and control of the disease appears to be essential for target groups.