تاثير افزودن عصاره سير به رژيم درماني ضد هليكوباكترپيلوري

Effect of adding garlic extract to anti-helicobacter pylori treatment

زمينه: امروزه مقاومت به آنتي بيوتيك ها در درمان هليكوباكترپيلوري رو به افزايش است. هدف: مطالعه به منظور تعيين اثر افزودن سير به رژيم استاندارد در درمان هليكوباكترپيلوري انجام شد. مواد و روش ها: اين كارآزمايي باليني بر روي 71 بيمار مبتلا به زخم هاي پيتيك مراجعه كننده به بيمارستان بوعلي قزوين در سال 1391 انجام شد. بيماران به طور تصادفي به گروه مداخله (33 نفر) و شاهد (38 نفر) تقسيم شدند. براي گروه شاهد، كلاريترومايسين 500 ميلي گرم، آموكسي سيلين 1 گرم و پنتوپرازول 40 ميلي گرم همگي دو بار در روز به مدت دو هفته تجويز شد. براي گروه مداخله، رژيم فوق به اضافه روزانه يك عدد سافت ژل سيرحاوي 500 ميلي گرم عصاره سير تجويز شد. ريشه كني عفونت 4 هفته پس از خاتمه درمان با آزمون آوره آز تنفسي با كربن نشان دار 14 بررسي شد. يافته ها: ريشه كني عفونت هليكوباكترپيلوري در 20 نفر از گروه شاهد (%53) و در 25 نفر از گروه مداخله (%76) به دست آمد كه از نظر آماري معني دار بود. نتيجه گيري: با توجه به يافته ها و به علت افزايش پاسخ دهي، افزودن سير به رژيم درماني هليكوباكترپيلوري قابل توصيه است.

Background: Nowadays, helicobacter pylori (H. pylori) antibiotic resistance is increasing. Objective: The aim of this study was to determine the effect of adding garlic extract to the anti-helicobacter pylori treatment. Methods: This clinical trial was conducted in 71 patients with peptic ulcer referred to the Booali Sina hospital in Qazvin during 2012. The patients were randomly allocated to intervention (33) and control (38) groups. In control group, 1 g amoxicillin, 500mg clarithromycin and 40mg pantoprazole were administered twice daily for two weeks. In intervention group, one garlic soft gel including 500 mg garlic extract was added to the above treatment. Eradication of infection was confirmed with carbon 14 urea breath test four weeks after treatment. Findings: Eradication of H. pylori infection was successful in 53% of the patients in the control group, and 75% of the patients in the intervention group and the difference was statistically significant. Conclusion: With regards to the results and due to the increased infection eradication, adding the garlic extract to the treatment regimen against H. pylori infection is recommended.