عقد معلّق در قانون مدني و اثر تعليق به شرايط صحّت عقد

The Suspended Contract in Civil Law and the Impact of Suspension in Circumstances of Validity of the Contract

عقد از اعمال حقوقي با كاربرد بسيار بالا است كه وسيله تبادل قانوني اموال و تامين مايحتاج اشخاص و در نهايت جوامع بشري است و همسوي با ازدياد سرمايه و پيچيدگي هاي اقتصاد، توسعه و تنوع نيز يافته است. گستردگي و تنوع عقد موجب شده است تا مطالعه دقيق آن مستلزم تقسيم باشد چون عمر كوتاه بشر، فرصت مطالعه غير تخصصي را نمي دهد. لذا تقسيم بندي هاي متعددي توسط مبادي قانونگذاري، فقها و حقوقدانان از عقد به عمل آمده است كه در همه تقسيم بندي ها يكي از گونه ها، عقد معلق است كه چگونگي آن از جهات تعليق در انشا ، تعليق در منشا، و ... از جهات معلق عليه محتمل الوقوع يا قطعي الوقوع يا شرايط صحت عقد و نيز كاربرد عقد معلق و ... محل بحث و اختلاف است. تعليق در تاثير كه با مسامحه مي توان گفت همان تعليق در منشا مي باشد درحقوق ايران پذيرفته شده است. بجز در تاسيس نكاح و طلاق كه هيچ تعليقي قابل اعمال نيست و وجود دو اصل نقل ذمه به ذمه و ضمان ما لم يجب در عقد ضمان، عنايتي از قانونگذار را سبب شده است.

Contract is one of the legal actions with very high usage, which is a means for Legal transfer of property and for providing supplies of individuals and ultimately of human societies and it has been developed and diversified coincide with the increasing of the capital and complexity of the economy. For studying contract in details, itʹs needed to be divided because of its extensiveness and diversity, because the short life of human beings does not give them opportunity to study non-specialized matters. Therefore, there are so many classifications of contract that given by legislature, jurists and lawyers and in all classifications, there is a kind of contract that called suspended contract which states about the suspension in the composition, the suspension in the origin and …about event, definitive or contingency, circumstances of validity of the contract and use of suspended contract and … is controversial. Suspension and its impact, which can be said that it is the same suspension at the origin, is accepted by Iranian law. Except Marriage and divorce that suspension is not applicable in them, the existence of two principles, transportation of obligation to liability which is not obligatory ("dhiman-e ma lam yajib") in a liability (dhiman) contract, given by Legislator.