شماره ركورد :
706351
عنوان مقاله :
مقايسه ي نوسازي ايران و تركيه در دوران رضاشاه و آتاتورك
عنوان فرعي :
Comparative Analysis of the Westernzation in Iran and Turkey under Reza Shah and Ataturk
پديد آورندگان :
نساج، حميد نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1392 شماره 5
رتبه نشريه :
علمي پژوهشي
تعداد صفحه :
30
از صفحه :
101
تا صفحه :
130
كليدواژه :
روح , مذهب , نوسازي , غربي سازي , آتاتورك , اسلام , ايران , تركيه , رضاشاه
چكيده فارسي :
سده ي بيستم شاهد پيدايش دولت هاي شبه مدرن در دو كشور ايران و تركيه بو د. مصطفي كمال آتاتورك پس از انحلال امپراطوري عثماني، اقدامات وسيعي را در زمينه ي نوسازي توام با دين زدايي آغاز كرد. در ايران نيز رضاخان ميرپنج پس از انقراض قاجاريه، راه نوسازي را در غرب يسازي يافت.تاريخ روابط خارجي ميان دو كشور و به خصوص سفر تاريخي رضاشاه به تركيه نيز پيوند نظري رويكرد دو زمامدار را عميق تر ساخت و رضاشاه در پيگيري سياست غرب يسازي و به ويژه كشف حجاب مصمم تر شد. اما عليرغم شباهت رويكرد نظري، مقايسه ي اقدامات غربي سازي رضاشاه وآتاتورك نشان مي دهد كه تفاوت بسيار زيادي در شدت و تنوع اين اقدامات وجود دارد. حذف سلسله مراتب مذهبي، انحلال مدارس ديني و دادگا ه هاي شرع، تعطيل خانقا ه ها ، منع به كارگيري علايم مذهبي، تدوين قانون مدني اروپايي و ضداسلام، تغيير الفبا ، الزام به قرايت نماز، قرآن و اذان به تركي وتغيير تعطيلي از جمعه به يك شنبه از جمله اقداماتي بود كه توسط آتاتورك صورت پذيرفت، ولي درايران انجام نشد. همچنين نوع مقاومت در برابر غربي سازي متفاوت بو د. بسيج اجتماعي فراگيري درتركيه صورت نپذيرفت و مقاومت ها مقطعي و منطقه اي بود. پرسش اين نوشتارآن است كه كدامين علل يا عوامل، سبب سازِ تفاوت دستاوردهاي رضاشاه وآتاتورك علي رغم شباهت رويكرد نظري بوده اند. مهم ترين مولفه اي كه مي تواند اين تفاوت ها (تفاوت در شدت غربي سازي و نوع مقاوم ت) را است. علاوه بر اين، فقدان سنّت انديشه اي عريق در تركيه، « مذهب و سازمان روحانيت » توصيف كندهمجواري تركيه با غرب، وجود ديوانسالاري قوي به جا مانده از امپراطوري عثماني و تهديد مرزهاي تركيه توسط يونانيها از ديگر عوامل موثر به شمار مي آيد. در اين پژوهش از رويكرد تحليل تاريخي وروش تحقيق مقايسهاي استفاده شده است.
چكيده لاتين :
- اتابكي، تورج، 1385 ،تجدد آمرانه، مهدي حقيقتخواه، چاپ اول،تهران، انتشارات ققنوس.## - الگار، حامد، 1356 ، دين و دولت در ايران، نقش علما در دور هي قاجار ، چاپ چهار م،ترجم هي ابوالقاسم سري، تهران، انتشارات توس.## - اوانز، پيتر، 1380 ،توسعه يا چپاول، نقش دولت در تحول صنعت ي، چاپ چهار م، ترجم هي عباس زندباف و عباس مخبر،تهران ، طرح نو.## - ايگدمير، اولوغ و ديگر نويسندگان ، 1348 ، آتاتورك، ترجم ه ي حميد نطقي، تهران، موسس هي فرهنگي منطقه اي.## - باربر، نويل، بهار 1372 ، فرمانروايان كاخ زرين از سليمان قانوني تا آتاتورك، چاپ هفتم،ترجم هي عبدالرضا هوشنگ مهدوي، تهران، نشر گفتار.## - بشيريه، حسين، 1374 ، دولت عقل، تهران ،نشر علوم نوين.## - بهشتيسرشت، محسن، 1380 ، نقش علما در سياست، چاپ اول،تهران، پژوهشكدهي امام خميني و انقلاب اسلامي.## - بيات، كاوه، 1374 ، شورش كُردهاي تركيه و تاثير آن بر روابط خارجي ايران ، تهران، نشر تاريخ ايران.## - پلرو، ژان، تركيه، 1352 ،ترجمه ي دكتر خانبابا بياني، تهران ،بنگاه ترجمه و نشر كتاب.## - جمعي از نويسندگان، 1371 ، سلسله ي پهلوي و نيروهاي مذهبي به روايت كمبريج ، چاپ او ل، پاييز،ترجمه ي عباس مختار، تهران، طرح نو.## - حسينيان، روح الله، 1382 ، چهارده قرن تلاش شيعه براي ماندن و توسعه ، چاپ دوم، تهران، مركز اسناد انقلاب اسلامي.## - حيدرزاده ناييني، محمدرضا، 1380 ، تعامل دين و دولت در تركيه، چاپ اول، تهران، مركز چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه.## - رابينسون، ريچارد، 1347 ، جمهوري ا ول، ترجمه ي ايرج اميني، تهران،كتابفروشي تهران.## - سروش، عبدالكريم،(1384)،« گفتگوي سروش و جان هيك »فصلنامه ي مدرسه، شمار ه ي دوم، پاييز، سال اول.## - سو، آلوين، 1380 ،تغيير سياسي و توسع ه ، چاپ دوم ،ترجم هي محمود حبيب يمظاهري ؛ تهران،پژوهشكده ي مطالعات راهبردي.## - فاضلي، نعمت الله،(1375 )،« ارزيابي انتقادي نظريه ي نوسازي »،نامه ي پژوهش فرهنگي، تابستان، پيش شماره 1.## . - صص 245 تا 266 ## - قاضي، نعمت الله، 1372 ،علل سقوط حكومت رضاشاه، چاپ اول، تهران، نشر آثار.## - قلفي، محمدوحيد، 1379 ، مجلس و نوسازي در ايران، چاپ اول، تهران، نشر ني.## - عاقلي، باقر، 1377 ، رضاشاه و قشون متحدالشكل، چاپ اول، تهران، نشر نامك.## - گاندره، 1378،« آتاتورك، رهبر تركيه در گذشته و حال »،ترجمان سياسي، سال چهارم، شمار ه ي .27- 157 ، صص 29 ## - لوييس، برنارد، 1372 ، ظهور تركيهي نوين ، ترجمه ي محسنعلي سبحاني، تهران، ناشر مترجم، چاپ اول.## - ليتل، دانيل، 1381 ،تبيين درعلوم اجتماعي، ترجمه عبدالكريم سروش، تهران،موسس هي فرهنگ صراط، چاپ دوم.## - معظم پور، اسماعيل، 1383 ، نقد و بررسي ناسيوناليسم تجد دخواه در عصر رضاشاه ، چاپ اول ، تهران، مركز اسناد انقلاب اسلامي.## - مكي، حسين، 1362 ،تاريخ بيست ساله ايران، چاپ دوم، تهران، نشر ناشر.## - مور، برينگتون، 1361 ، ريشه هاي اجتماعي ديكتاتوري و دموكراسي،ترجمه ي حسين بشيريه، تهران، مركز نشر دانشگاهي.## - نجفي، موسي، 1378 ، انديشهي سياسي و تاريخ نهضت حاج آقا نورا... اصفهاني، چاپ دوم ، تهران، موسسهي مطالعات تاريخ معاصر ايران.## - نقيب زاده، احمد ، 1379 ، دولت رضاشاه و نظام ايلي، چاپ اول، تهران، مركز اسناد انقلاب اسلامي.## - نورالدين، محمد، 1380 ، تركيه جمهوري سرگردان، چاپ اول،ترجمه ي سيدحسين موسوي، تهران،مركز پژوهشهاي علمي و مطالعات استراتژيك خاورميانه.## - هوشنگمهدوي، عبدالرضا، 1377 ، سياست خارجي ايران در دوران پهلو ي، چاپ چهارم، تهران، نشر پيكان.## انگليسي - Ahmad, Feroz, The Making of Modern Turkey, Routledge, New York, 1998.## - Aktan, Coskun Can, “Turkey: From Etatism to a More Liberal Economy”, The Journal of Social, Political, and Economical Studies, Summer 1999, Vol.22.## - Brockett, Gadvin D, “Collective Action and the Turkish Revolution”, Middle East Studies, London, Oct 1998, Vol 34.## - Eric, lawlor, His Name Meant Father Turk and That He Was, Smithsonian, Washington, Mar, 1996, Vol 26.## - Entessar, Nader,” The Kemalists: Islamic Revival and the Fate of Secular Turkey”, Library Journal, New York, Apr 15, 2005, Vol 130 ## - Karpat, Kemal H,” The Rise of Modern Turkey”, The Journal of Military History, Lexington. Jul 2001, Vol 65, Iss 3.## - Lombardi, Ben, “The Turkish Labyrinth: Ataturk and the New Islam”, Middle East Policy, Washington, Jun 1998, Vol 6, Iss 1.## - Online book: Countrystudies/Turkey in: http://Countrystudies.us/Turkey.## - Zurcher, Eric Jon,” Ataturk”, Middle Eastern Studies, London, Jul 2000, Vol 36.##
سال انتشار :
1392
عنوان نشريه :
پژوهشهاي راهبردي سياست
عنوان نشريه :
پژوهشهاي راهبردي سياست
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 5 سال 1392
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
لينک به اين مدرک :
بازگشت