تنوّع عروضي و موضوعي در رباعيّات خاقاني

Prosodic and Topical Variety in Khaqanisʹʹ Rubaies

رباعي به‌دليل ويژگي‎هايي كه نسبت به ساير قالب‎هاي شعري داشته، قرن‎ها مورد توجه اديبان بوده است. يكي از اين ويژگي‎ها دارا بودن وزن‎هاي متعدد و متنوّع آن است؛ از طرفي ديگر، رباعي به‌عنوان قالبي كه مي‎تواند در برگيرنده‎ي موضوعات و مضامين گوناگون باشد، همواره مورد توجّه اكثر شاعران قرار گرفته است. با توجه به اين مطلب، در اين نوشتار، رباعيات خاقاني از لحاظ تنوّع عروضي و موضوعي مورد بررسي قرار مي‌گيرد؛ بدين‌معنا كه بيش‌ترين و رايج‌ترين وزن‎ها و موضوعاتي كه در رباعيات خاقاني به‌كار رفته است ـ همراه با اطّلاعات آماري ـ نشان داده مي‎شود. در حاشيه‎ي اين دو بحث، رباعيات خاقاني از لحاظ قافيه و رديف نيز مورد بررسي قرار مي‎گيرد.

For centuries “Rubai” Because of its traits comparing with other forms of poetry has always been considered by literary men. One of those traits was having numerous and various meters. Besides, Rubai as a form which can encompass various topics and contents was always considered by most poets. With due attention to that matter, khaqanisʹ rubaies are scrutinized with a view to prosodic and topical variety; i.e., most occurring and prevalent meters and topics in khaqanisʹ rubaies – accompanied by statistical information – is rendered here. Khaqanieʹs rubaies are also scrutinized with a view of rhyme and Radif.