اوراق مشاركت ارزي قابل تبديل به سهام

Convertible Currency Partnership Bonds

در سال‌هاي اخير يكي از عمده‌ترين كوشش‌ها در توسعه قابليت و تنوع‌بخشي اوراق مشاركت، تجهيز كردن اين اوراق با مجموعه‌اي از ويژگي‌هاي ديگر ابزارهاي مالي است كه اين مسيله، مدنظر تحقيق پيش‌رو نيز است. با توجه به نقشي كه اوراق مشاركت در تامين مالي پروژه‌هاي سرمايه‌گذاري در كشور دارد، افزايش قابليت و متنوع‌سازي اين اوراق مي‌تواند حجم جذب منابع مالي را براي هدف‌هاي سرمايه‌گذاري، بيش از پيش افزايش دهد. در اين‌باره پرسشي كه در پژوهش پيش‌رو مطرح است اينكه آيا مي‌توان اوراق مشاركت را با مجموعه‌اي از ويژگي‌هاي بازار سهام تجهيز كرد و در عين حال با توسل به آن، ريسك نوسان‌هاي نرخ ارز را پوشش داد. كوشش‌هاي محققان در پژوهش پيش‌رو به معرفي «اوراق مشاركت ارزي قابل تبديل به سهام»انجاميد. اين اوراق ضمن بهره‌مند كردن نگه‌دارندگان از منافع اوراق مشاركت و سهام، دارايي آنها را در برابر ريسك نوسان‌هاي نرخ ارز پوشش مي‌دهد. روش تحقيق پيش‌رو نيز به لحاظ هدف، توسعه‌اي ـ كاربردي بوده و از نظر ماهيت، انجام تحقيق تحليلي ـ توصيفي به روش كتابخانه‌اي است.

In recent years, as one of the most important efforts made in order for the partnership bonds to get more diversified and competent, they have focused on making these bonds equipped with a set of the other financial toolsʹ features. This issue is the present articleʹs subject matter. Given the partnership bondsʹ role in financing the investment projects in Iran, increasing these bondsʹ capabilities and diversity can even increase the amount of financial resources in hand for being invested. In this connection, our question here is that whether one can equip the partnership bonds with a set of stock marketʹs features and, meanwhile, cover the risk of exchange rate fluctuations. In response, we have introduced "convertible currency partnership bonds". These bonds not only give the holders the benefits of stocks and participation bonds, but also keep their assets secure against the risk of exchange rate fluctuations. The method used here is a descriptive-analytical one.