شيوع انحراف چشم به خارج در بيماران مراجعه كننده با سردرد يا درد چشم به كلينيك چشم بيمارستان اميركبير 1385

Exodeviation prevalence in patients referring with headache or asthenopia to the ophthalmology clinic of Amir Kabir Hospital of Arak in 2006

چكيده زمينه و هدف: يكي از شايع‌ترين شكايات بيماران مراجعه كننده به كلينيك چشم، سردرد و درد چشم است و انحراف چشم به خارج در ايجاد يا تشديد آن نقش دارد. اين مطالعه با هدف تعيين رابطه سردرد يا درد چشم با ميزان اگزوتروپي انجام شد. مواد و روش ها: روش نمونه‌گيري در اين مطالعه توصيفي- مقطعي كه بر روي افراد مراجعه كننده با علايم سردرد و درد چشم به كلينيك بيمارستان اميركبير در سال 1385 انجام شد، غربال‌گري بود. معيارهاي ورود شامل سن بالاي 3 سال، رد ساير علل چشمي سردرد و درد چشم و رد علل انكساري بود. بيماران با علت ارگانيك سردرد از قبيل تومور نيز از مطالعه حذف شدند. براي بيماران پرسش‌نامه تهيه شد و تست Cover–Uncover جهت تعيين وجود اگزوتروپي انجام گرفت. يافته ها: از مجموع 206 نفر شركت كننده در اين مطالعه 77/90 درصد مبتلا به انحراف چشم به خارج بوده و اكثر آنها خانم‌ بودند. شايع‌ترين علامت اين بيماران، سردرد بود. رابطه مستقيمي بين سر درد و درد چشم با انحراف چشم به خارج مشاهده شد كه با جنسيت نيز رابطه مستقيم داشت. نتيجه گيري: با توجه به رابطه مستقيمي كه بين اگزوتروپي و سر درد و درد چشمي وجود دارد براي بيماران مراجعه ‌كننده با اين شكايات حتماً بايد معاينه انحراف چشم صورت پذيرد تا بتوان در صورت لزوم درمان جراحي يا غير جراحي توصيه كرد. واژگان كليدي: دردچشم، انحراف چشم به خارج، سردرد

Abstract Background: Two of the most common complaints of patients who refer red to ophthalmology clinic are headache and asthenopia which are induced or intensified by exodeviation. This study was conducted to determine the relationship between exodeviation and headache or asthenopia. Materials and Methods: In this cross-sectional study, the sampling method, was screening of patients who referred to ophthalmology clinic with headache and asthenopia in 2006. Inclusion criteria were age above three, rejection of other causes of headache and asthenopia. Also, patients with organic headaches such as tumor were eliminated from the study. A questionnaire was provided for the patients and Cover-uncover test was also conducted for determining the existence of exotropia. Results: Of 206 patients, participating in this study, 90.77% had exotropia and the majority of them were female. The most common symptom in these patients was headache. A direct relationship was observed between both headache and asthenopia with exodeviation. Exodeviation also had a direct relationship with gender. Conclusion: Noticing the direct relationship between headache and asthenopia with exodeviation in patients referring with such complaints, exodeviation examinations must be done in order to prescribe surgical or non surgical treatments asneeded. Keywords: Asthenopia, exodeviation, headache