تاسيس ديوان كيفري آفريقايي: افسانه يا واقعيت؟

African Criminal Court: Myth or Truth?

تعقيب برخي از سران دول آفريقايي توسط ديوان كيفري بين‌المللي، موجب ناخرسندي عميق اين دولت‌ها شد. فارغ از ابتكار طرح قضايا در ديوان كيفري بين‌المللي بنا به درخواست دولت‌هاي مربوطه، شوراي امنيت يا به ابتكار شخص دادستان، برخي از دول آفريقايي، واكنش سختي نسبت به اين ديوان از خود نشان دادند تا جايي كه اين سو تفاهم با طرح موضوع تاسيس احتمالي ديوان كيفري آفريقايي همراه شد. به همين جهت نيز اتحاديه آفريقايي در تصميم اخير خود در اكتبر 2013 موضوع توسعه صلاحيت ديوان آفريقايي حقوق بشر را نسبت به جنايات بين‌المللي مطرح كرد. نوشتار حاضر به دلايل بروز سو تفاهم بين ديوان كيفري بين‌المللي و اتحاديه آفريقايي و آثار و تبعات آن مي پردازد و از اين رهگذر، ضرورت و احتمال تاسيس يك ديوان كيفري آفريقايي مورد تجزيه و تحليل قرار خواهد گرفت. با طرح موضوع توسعه صلاحيت هاي ديوان آفريقايي حقوق بشر نسبت به جنايات بين‌المللي، تاسيس ديوان كيفري آفريقايي در لايه اي از ابهام مانده و احتمال تاسيس آن نيز كم شده است. با توجه به تصميمات اخير اتحاديه آفريقايي، گزينه ديوان آفريقايي حقوق بشر از شانس بيشتري جهت اعمال صلاحيت نسبت به جنايات بين‌المللي در سطح آفريقا برخوردار است.

Prosecution of high-level government officials of some African countries has caused deep dissatisfaction of these governments. This has led to serious reaction of these countries to the extent of introducing the idea of setting up an African criminal court, special for African countries. African Union, in its decision in October 2013, has proposed expansion of African Court of Human and Peoplesʹ Rightsʹ jurisdiction to involve international crimes. This article analyzes the causes of misunderstanding between ICC and African Union and its effects and consequences. In this respects, necessity and possibility of establishment of such a court will be discussed. Current approach to this issue among African countries is extending the jurisdiction of African Court of Human and Peoplesʹ Rights to International crimes in Africa.