حريم خصوصي بين همسران: عرصه ‌‌تعاملات و تعارضات

Privacy as a Field of Interaction and Conflict between Iranian Spouses

مقاله حاضر به بررسي حريم خصوصي بين همسران ايراني اختصاص دارد. با توجه به اين‌كه موضوع حريم خصوصي در ميان زوجين در ايران تاحدي ناشناخته مانده و نظرهاي ابرازشده در اين مورد به‌صراحت بيان نشده است، لذا تحقيق در اين‌باره ضروري به‌نظر مي‌رسد. به‌‌ويژه آن‌كه اين تحقيق بر آن است تا تاثير حريم خصوصي در رابطه همسران را مشخص كند. تحقيق حاضر پيرامون جايگاه و كاركرد‌هاي حريم خصوصي شكل گرفته است. چهارچوب نظري بر مبناي نظريه تعامل‌گرايي، به عنوان گرايشي نظري در جامعه‌شناسي، مبتني شده است و بر كنش و واكنش ميان افراد و گروه‌ها تاكيد دارد. در اين پژوهش، از روش تحقيق كيفي ‌‌(نظريه مبنايي) استفاده شده و روش گردآوري اطلاعات بر اساس مصاحبه عميق و مشاهده (50 مورد) بوده است. يافته‌ها حاكي از آن است كه همه افراد حريم دارند. گستره اين حريم وسيع است و تلفن همراه، ميزكار، مسايل مالي، خانواده ،گذشته، ارزش‌ها، باورها، خاطرات فرد، و ... را دربر ‌مي‌گيرد. حريم امري نسبي است. حريم ريشه در باورهاي فرد دارد. مهم‌تر اين‌كه حريم خصوصي عرصه تعاملات و تعارضات ‌‌بين همسران است و چگونگي آن به دو عامل بستگي دارد: ميزان نفوذ‌پذيري و يا نفوذناپذيري ‌‌حريم خصوصي كه پيامد نهايي ‌‌آن به يكي از دو الگوي ‌‌ابراز صميميت، اعتماد، و امنيت از يك‌سو و عدم صميميت، بي‌اعتمادي، و احساس ناامني از سوي ديگر ‌‌در رابطه مي‌انجامد. در اين صورت است كه رابطه‌ها به سمت آرامش و تداوم يا تشنج و تخريب پيش خواهند رفت.

The present article investigates the privacy among Iranian spouses. Regarding the fact that privacy among spouses is a relatively unknown subject in Iran, and particularity since the problems that lead to conflict among spouses stem from interferences in the affairs of one another, researches which focus on privacy of spouses are necessary in our academic sphere. So the aim of the present research is to find out the boundaries of the privacy among spouses and the elements and contents of the privacy. The findings show that the privacy includes wide range of subjects and matters, and also is relative in general. Also it is found that privacy is the field of interactions and negotiations for some rights and privileges. The outcome depends of two factors: the degree of penetrability (how easy or hard it is to penetrate it); and the degree of intimacy and trust among spouses. They determine whether the relationship moves in the direction of satisfaction or dissatisfaction in the married life. If trust and intimacy between them prevail, the privacy circle is penetrable and a sense of security and satisfaction comes through; and if distrust along prevails and privacy becomes impenetrable, and consequently the feeling of insecurity and dissatisfaction comes through. The former will lead to tranquility and peace among them and the latter to turmoil and unrest.